Na Trads

'S e duaisean bliadhnail airson ceòl traidiseanta na h-Alba a th' anns Na Trads no Duaisean Ceòl Traidiseanta na h-Alba (Beurla: Scots Trad Music Awards).
'S e an iomairt Hands Up for Trad a chuireas na duaisean air dòigh gach bliadhna. O 2008, gheibh na duaisean taic-maoineachaidh bho MG Alba.

Duaisean

2018

Chaidh tachartas nan duais a chumail aig a' Perth Concert Hall ann am Peairt.^[1] Chaidh a chraoladh beò air BBC Alba le Màiri Anna NicUalraig is Kim Carnie.^[2]^[3] Chluich Isobel Ann Martin agus Mr McFall’s Chamber, Mànran, Croft No5, Karine Polwart agus Griogair Labhruidh beò aig an tachartas.^[3]

Clàr na Bliadhna : Sandwood le Duncan Chisholm
Ceòladair na Bliadhna: Calum Stewart
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Eilidh NicCarmaig
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Iona Fyfe
Sgrìobhaiche-Ciùil na Bliadhna: Duncan Chisholm
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Anna Wendy Stevenson
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Assynt
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Susan MacFadyen
Còmhlan-Ciùil Tradaiseanta na Bliadhna: Dàimh
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Inverary and District Pipe Band
Live Achd na Bliadhna: Elephant Sessions
Club na Bliadhna: Partick Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Care for a Ceilidh
Tachartas na Bliadhna: Far Far from Ypres
Àite-tachartasan na Bliadhna: Drygate Brewery, Glaschu
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Pipeline, BBC Radio Scotland
An Duais Hamish Henderson airson Seirbheisean do Chiùil Traidiseanta: Pete Shepheard
Seirbheisean dhan Ghàidhlig: Runrig
Seirbheisean dhan Chànain Albais: Janet Paisley
Taic-airgid Belhaven airson Tionnsgalachd ann an Ceòl Albannach: Talisk

2017

Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Ionad Lagoon ann am Pàislig.^[4] Chaidh a chraoladh beò air BBC Alba le bean agus fear an taighe, Màiri Anna NicUalraig agus Tony Kearney.^[5]

Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: All We Have Is Now le Elephant Sessions
Ceòladair na Bliadhna: Gary Innes
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Robert Robertson
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Siobhan Miller
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Adam Sutherland
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Emma Tomlinson
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Hò-rò
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Duncan Black Band
Còmhlan Folk na Bliadhna: Talisk
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Inverary and District Pipe Band
Live Achd na Bliadhna: Skipinnish
Club na Bliadhna: Edinburgh Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Tiree Songbook
Tachartas na Bliadhna: A Night For Angus (Shooglenifty aig Celtic Connections)
Àite-tachartasan na Bliadhna: Tolbooth, Stirling
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: BBC Radio 2 Folk Awards

2016

Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Talla Caird, Dùn Dèagh agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: Astar le Breabach
Ceòladair na Bliadhna: Rachel Newton
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Ellen NicDhòmhnaill
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Lori Watson
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Kris Drever
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Jim Mac an t-Sealgair
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Trail West
Còmhlan Folk na Bliadhna: Breabach
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: North Lanarkshire Schools Pipe Band
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Ryan Young
Live Achd na Bliadhna: Skerryvore
Club na Bliadhna: Stonehaven Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Feis Rois Life Long Learning Project
Tachartas na Bliadhna: Piping Live! Fèis Eadar-Nàiseanta Phìobaireachd an Glaschu
Àite-tachartasan na Bliadhna: An Glad Café, Glaschu
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Take the Floor, BBC Radio Scotland

2015

Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Talla Caird, Dùn Dèagh agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: Grind le Treacherous Orchestra
Ceòladair na Bliadhna: Màiri Chaimbeul
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Griogair Labhruidh
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Fiona Hunter
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Ross Ainslie
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Jenn Butterworth
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Simon Howie
Còmhlan Folk na Bliadhna: Dàimh
Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: Shotts and Dykehead Caledonia Pipe Band
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: League of Highland Gentlemen
Live Achd na Bliadhna: Rura
Club na Bliadhna: Orkney Accordion and Fiddle Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Live Music Now Scotland
Tachartas na Bliadhna: GRIT: Cuirm-ciùil Fosglaidh aig Celtic Connections
Àite-tachartasan na Bliadhna: SEALL aig Sabhal Mòr Ostaig
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Port, BBC ALBA

2014

Chaidh tachartas nan duais a chumail anns an Inverness Leisure Centre agus chaidh a chraoladh beò air BBC Alba.Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: Live at Celtic Connections le Duncan Chisholm
Ceòladair na Bliadhna: Catriona McKay
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Mischa Macpherson
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Emily Smith
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Jim Sutherland
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Douglas Montgomery
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Da Fustra
Còmhlan Folk na Bliadhna: Julie Fowlis
Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: West Lothian Schools pipe band
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: The Elephant Sessions
Live Act of the Year: Skipinnish
Club na Bliadhna: Tin Hut Sessions
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Summer Isles Festival
Tachartas na Bliadhna: GRIT: The Martyn Bennett Story
Àite-tachartasan na Bliadhna: The Ceilidh Place, Ulapul
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Isles FM

2013

Chaidh tachartas nan duais a chumail ann an Obar Dheathain.Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: Room Enough for All le Battlefield Band
Ceòladair na Bliadhna: Chris Stout (Sealtainn)
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Raonaid Walker
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Siobhan Miller
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Donald Shaw
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Corrina Hewat (Borders)
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Trail West
Còmhlan Folk na Bliadhna: Blazin' Fiddles
Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: Ulapul agus Sgìre Junior Pipe Band
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Robert Robertson
Live Achd na Bliadhna: Breabach
Club na Bliadhna: Folklub
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Gizzen Briggs (Acadamaidh Rìoghail Bhaile Dhubhthaich)
Tachartas na Bliadhna: Tiree Music Festival
Àite-tachartasan na Bliadhna: National Piping Centre, Glaschu
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Travelling Folk, BBC Radio Scotland

2012

Clàr na Bliadhna: Cille Bhrìde le Kathleen NicAonghais
Ceòladair na Bliadhna: Duncan Chisholm
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Riona Whyte
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Paul McKenna
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Mike Vass
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Gillian Frame
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Niteworks
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Deoch 'n' Dorus
Còmhlan Folk na Bliadhna: Breabach
Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Cholaiste George Watson
Live Achd na Bliadhna: Session A9
Club na Bliadhna: Falkirk Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Feis Rois Cèilidh Trail 2012, Ionadail agus Nàiseanta
Tachartas na Bliadhna: Scots Fiddle Festival
Àite-tachartasan na Bliadhna: Bogbain Farm, Inbhir Nis
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Julie Fowlis airson Brave

2011

Chaidh an tachartas a chumail anns a' Perth Concert Hall.Mearachd leis an tùs: The opening <ref> tag is malformed or has a bad name

Clàr na Bliadhna: Mànran le Mànran
Ceòladair na Bliadhna: Innes Watson
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Norrie MacÌomhair
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Siobhan Miller
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Aidan O'Rourke
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Màiri Chaimbeul
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Rura
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Robern Nairn
Còmhlan Folk na Bliadhna: Battlefield Band
Còmhlan-Pìoba na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Field Marshal Montgomery
Live Achd na Bliadhna: Skerryvore
Club na Bliadhna: Lìte Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Blazin' in Beauly
Tachartas na Bliadhna: Orkney Folk Festival
Àite-tachartasan na Bliadhna: Ben Nevis
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Transatlantic Sessions
^[6]

2010

Clàr na Bliadhna: Uam le Julie Fowlis
Ceòladair na Bliadhna: Màrtainn O'Nèill
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Eilidh NicCoinnich
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Joe Aitken
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Iain Moireasdan
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Gordon Connell
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Matheu Watson
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Ian Muir Scottish Dance Band
Còmhlan Folk na Bliadhna: Malinky
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Àrd-Sgoil an Òbain
Live Achd na Bliadhna: Red Hot Chilli Pipers
Club na Bliadhna: Highland Club (Inbhir Nis)
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Pròiseact Ceòl Traidiseanta Arcaibh
Tachartas na Bliadhna: Shetland Folk Festival
Àite-tachartasan na Bliadhna: Skipinnish Ceilidh House, an t-Òban
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: Travelling Folk, BBC Radio Scotland

2009

Clàr na Bliadhna: All Dressed in Yellow le Fiddlers' Bid
Ceòladair na Bliadhna: Lauren MacColl
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Cairistìona Primrose
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Shona Donaldson
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Mairearad Green
Neach-teagaisg Ciùil na Bliadhna: Ian Duncan
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Paul McKenna Band
Còmhlan Dannsa Albannach na Bliadhna: Tom Orr Scottish Dance Band
Còmhlan Folk Albannach na Bliadhna: Bodega
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Haddington
Live Achd na Bliadhna: Lau
Club na Bliadhna: Stonehaven Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Caledonian Canàl Cèilidh Trail
Tachartas na Bliadhna: Hebridean Celtic Festival
Àite-tachartasan na Bliadhna: The Old Fruit Market, Glaschu
Ceòl Traidiseanta anns na Meadhanan: The Reel Blend, BBC Radio Scotland

2008

Clàr na Bliadhna: Farrar le Duncan Chisholm
Ceòladair na Bliadhna: Kris Drever
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Maighread Stiùbhart
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Emily Smith
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Blair Dùghlas
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Jeana Leslie & Siobhan Miller
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Skipinnish
Còmhlan Folk na Bliadhna: The Chair
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Scottish Power
Live Achd na Bliadhna: Peatbog Faeries
Club na Bliadhna: The Wee Folk Club, Dùn Èideann
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Ceòlas
Tachartas na Bliadhna: Piping Live!
Àite-tachartasan na Bliadhna: Perth Concert Hall (Peairt)
Seirbheisean gu Gnìomhachas Duais: Arthur Cormack
Comann Strathspey & Reel na Bliadhna: Scottish Fiddle Orchestra

2007

Clàr na Bliadhna: Cuilidh by Julie Fowlis
Ceòladair na Bliadhna: Catriona McKay
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Julie Fowlis
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Màiri Chaimbeul
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Phil Cunningham
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Maeve NicFhionghain
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Cullivoe Dance Band
Còmhlan Folk na Bliadhna: Old Blind Dogs
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Meadhan Earra-Ghàidheal
Live Achd na Bliadhna:The Red Hot Chilli Pipers
Club na Bliadhna: Ceòl 's Craic, Glaschu
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Scots Music Group
Tachartas na Bliadhna: Am Mòd Nàiseanta Rìoghail
Àite-tachartasan na Bliadhna: An Lanntair, Steòrnabhagh
Seirbheisean gu Gnìomhachas: John Purser airson 'Scotland's Music - A Radio History
Comann Strathspey & Reel na Bliadhna: Fochabers Fiddlers

2006

Clàr na Bliadhna: Heart of America, le Donaidh Rothach
Ceòladair na Bliadhna: Aidan O'Rourke
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Kathleen NicAonghais
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Sylvia Barnes
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Donald Shaw
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Jenna Cumming
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Marian Anderson Scottish Dance Band
Còmhlan Folk na Bliadhna: Anna Massie Band
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Còmhlan-Pìoba Sgoiltean Chinn-tìre
Live Achd na Bliadhna: The McCalmans
Club na Bliadhna: Wick Accordion and Fiddle Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Fèisean nan Gàidheal
Tachartas na Bliadhna: World Pipe Band Championships
Seirbheisean gu Gnìomhachas: Johnny Mowat
Comann Strathspey & Reel na Bliadhna: Banchory Strathspey and Reel Society
Duais McEwan's airson Àite-tachartasan Seiseanan na Bliadhna: An Lios Mòr, Glaschu

2005

Clàr na Bliadhna: Magnificent Seven le Blazin' Fiddles
Ceòladair na Bliadhna: Aaron Jones
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Julie Fowlis
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Jim Reid
Sgrìobhaiche-ciùil na Bliadhna: Charlie McKerron
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Jenna Reid
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Gordon Shand and his Scottish Dance Band
Còmhlan Folk na Bliadhna: Back of the Moon
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: The House of Edgar Shotts & Dykehead Pipe Band
Live Achd na Bliadhna: Peatbog Faeries
Club na Bliadhna: Glenfarg Folk Club
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Lochgoilhead Fiddle Workshop
Tachartas na Bliadhna: Blazin' in Beauly
Duais nam Meadhanan: Aig Cridhe Ar Ciuil
Seirbheisean gu Gnìomhachas: MusicScotland
Duais McEwan's airson Àite-tachartasan Seiseanan na Bliadhna: Hootananny, Inbhir Nis

2004

Clàr na Bliadhna: Fire & Grace le Alasdair Fraser & Natalie Haas
Ceòladair na Bliadhna: Fred Moireasdan
Seinneadair Gàidhlig na Bliadhna: Magaidh NicAonghais
An Duais Citty Finlayson: Seinneadair Albais na Bliadhna: Dick Gaughan
Sgrìobhaiche Òran na Bliadhna: Jim Malcolm
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Dòchas
Còmhlan Dannsa na Bliadhna: Da Fustra
Còmhlan Folk na Bliadhna: Old Blind Dogs
Còmhlan-Pìoba Albannach na Bliadhna: Kirkwall City Pipe Band
Live Achd na Bliadhna: Blazin' Fiddles
Club na Bliadhna: Hootananny, Inbhir Nis
Pròiseact Coimhearsnachd na Bliadhna: Ceòl Traidiseanta ann an Sgoiltean, Fèis Rois
BBC Radio Scotland Pearsa na Bliadhna: Fiona Mackenzie
Tachartas na Bliadhna: Hebridean Celtic Festival
Fear/ Tè-naidheachd na Bliadhna: Sue Wilson
Duais nam Meadhanan: Take the Floor (BBC Radio Scotland)
Reiceadair na Bliadhna: Foot Stompin Celtic Music

2003

Clàr as Fheàrr: Cliar le Cliar
Ceòladair as Fheàrr: Phil Cunningham
Seinneadair Gàidhlig as Fheàrr: Karen NicMhathain
Seinneadair Albais as Fheàrr: Karine Polwart
Còmhlan Dannsa as Fheàrr: Alasdair MacCuish agus am Black Rose Cèilidh Band
Còmhlan-Pìoba As Fheàrr: Scottish Power
Còmhlan Folk na Bliadhna: Capercaillie
Fèis as Fheàrr: Celtic Connections
Club as Fheàrr: Sealtainn Bogsa Club
Live Achd as Fheàrr: Battlefield Band
Còmhlan/Ceòladair Ùr na Bliadhna: Back of the Moon
Prògram Rèidio/TBH na Bliadhna: Travelling Folk, BBC Radio Scotland
Reiceadair na Bliadhna: Coda Music
Duais nam Meadhanan: Living Tradition (iris)
Seirbheisean gu Ceòl Tradaiseanta: Hamish Henderson

References

↑ McFadyen, Neil (5mh dhen Dùbhlachd 2018): “MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2018 – LIVE REVIEW AND WINNERS” (Beurla). FolkRadio.co.uk. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.
↑ "Winners Announced for MG ALBA Scots Trad Music Awards 2018". Hands Up for Trad. 2 December 2018. Retrieved 2 Dec 2018.
↑ ^3.0 ^3.1 “Na Trads 2018” (Gàidhlig/Beurla). BBC Alba. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.
↑ McFadyen, Neil (4mh dhen Dùbhlachd 2017): “MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2017 – LIVE REVIEW AND WINNERS” (Beurla). FolkRadio.co.uk. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.
↑ “Na Trads, 2017” (Gàidhlig/Beurla). BBC Alba. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.
↑ Thoumire, Simon (2011-12-04). "Blog | Winners Announced At The Mg Alba Scots Trad Music Awards". Scottish Culture Online. Retrieved 2012-02-23.

[1] McFadyen, Neil (5mh dhen Dùbhlachd 2018): “MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2018 – LIVE REVIEW AND WINNERS” (Beurla). FolkRadio.co.uk. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.

[FRUK2018-2] "Winners Announced for MG ALBA Scots Trad Music Awards 2018". Hands Up for Trad. 2 December 2018. Retrieved 2 Dec 2018.

[:0-3] 3.0 ^3.1 “Na Trads 2018” (Gàidhlig/Beurla). BBC Alba. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.

[4] McFadyen, Neil (4mh dhen Dùbhlachd 2017): “MG ALBA SCOTS TRAD MUSIC AWARDS 2017 – LIVE REVIEW AND WINNERS” (Beurla). FolkRadio.co.uk. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.

[5] “Na Trads, 2017” (Gàidhlig/Beurla). BBC Alba. Air a thogail 17mh dhen Dùbhlachd 2018.

[6] Thoumire, Simon (2011-12-04). "Blog | Winners Announced At The Mg Alba Scots Trad Music Awards". Scottish Culture Online. Retrieved 2012-02-23.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]