An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Baile Udain"

O Uicipeid
Content deleted Content added
b Bot: Migrating 4 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3091189 (translate me)
iomraidhean agus teamplaidean ùr
Loidhne 1: Loidhne 1:
{{Template:Baile
{{Template:Baile ann an Alba
| AINM = Baile Udain
| AINM = Baile Udain
| BRATACH =
| BRATACH =
| LÙIREACH =
| LÙIREACH =
| LÙIREACH_LEUD = 60
| LÙIREACH_LEUD = 60
| DEALBH =
| DEALBH = Uddingston Library - geograph.org.uk - 1617830.jpg
| GLACADH= Eaglais [[Parraist]] Baile Udain
| GLACADH= Eaglais [[Parraist]] Baile Udain
| SIORRACHD = Siorrachd Lannraig
| MAPA = Uddingston Library - geograph.org.uk - 1617830.jpg
| COMHAIRLE = Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas
| DÙTHAICH = Alba
| CEÀRN = Lannraig a Deas
| SGÌRE = Siorrachd Lannraig a Deas
| LEUD = 55° 49′ 06″ Tuath
| LEUD = 55° 49′ 06″ Tuath
| ASTAIR = 4° 04′ 58″ Iar
| ASTAIR = 4° 04′ 58″ Iar
| Domhan-leud = 55.82
| Domhan-fhad = -4.08
| COMHARRADH = NS696603
| COMHARRADH = NS696603
| FARSAINGEACHD =
| FARSAINGEACHD =
| ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5,576
| ÀIREAMH_SHLUAIGH = 5576
| BLIADHNA = 2001
| BLIADHNA = 2001
| FÒN = 01698; sgìre còd-phostachd G71
| FÒN = 01698
| CÒD-PUIST = G71
| DUILLEAG = http://www.community-council.org.uk/Uddingston/
| DUILLEAG = http://www.community-council.org.uk/Uddingston/
}}
}}
'S e baile beag ann an [[Comhairle Shiorrachd Lannraig a Deas|Siorrachd Lannraig a Deas]] a tha ann am '''Baile Udain''' (Beurla: ''Uddingston''). Tha e na laighe gu taobh ear air [[Abhainn Chluaidh]], mu ochd mìle gun ear-dheas air meadhan a' bhaile [[Glaschu|Ghlaschu]]. Aig àm a' [[Cunntas-sluaigh|chunntais-sluaigh]] ann an 2001 bha 5,576 daoine a' fuireach ann, 0.32% dhiubh a' bruidhinn Gàidhlig.<ref>[http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainLevel=Locality&mainText=uddingston&mainTextExplicitMatch=false&compLevel=CountryProfile&compArea=Scotland&compText=&compTextExplicitMatch=null] (Scotland's Census Results OnLine)</ref>
'S e baile beag ann an [[Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas|Siorrachd Lannraig a Deas]] a tha ann am '''Baile Udain''' (Beurla: ''Uddingston'').<ref>{{iomradh lìon | url = http://faclair.info/ViewEntry.aspx?ID=C113E8E10374D169E5160CDB007BF36F | tiotal = Baile Udain | foillsichear = Am Faclair Beag | ceann-là_inntrigidh = 2018-10-15}} Ach tha Ainmean-Àite na h-Alba a' moladh "Uddingston": {{iomradh lìon | url = https://www.ainmean-aite.scot/placename/uddingston/ | tiotal = Uddingston | foillsichear = [[Ainmean-Àite na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2018-10-15}}</ref> Tha e na laighe gu taobh ear air [[Abhainn Chluaidh]], mu ochd mìle gun ear-dheas air meadhan a' bhaile [[Glaschu|Ghlaschu]]. Aig àm a' [[Cunntas-sluaigh|chunntais-sluaigh]] ann an 2001 bha 5,576 daoine a' fuireach ann, 0.32% dhiubh a' bruidhinn Gàidhlig.<ref>[http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainLevel=Locality&mainText=uddingston&mainTextExplicitMatch=false&compLevel=CountryProfile&compArea=Scotland&compText=&compTextExplicitMatch=null] (Scotland's Census Results OnLine)</ref>


'S e na [[iomall-bhaile]] is na [[Baile-eisimeil|bhaile-eisimeil]]<!-- I mean dormitory town --> Ghlaschu a tha ann, ach tha am [[Fuineadh|factaraidh-fuine]] ainmeil [[Tunnock's]] ann. Tha [[:en:Uddingston railway station|stèisean-rèile]], dà [[Bun-sgoil|bhun-sgoil]], [[leabharlann]] agus grunnan eaglaisean anns a' bhaile.
'S e na [[iomall-bhaile]] is na [[Baile-eisimeil|bhaile-eisimeil]]<!-- I mean dormitory town --> Ghlaschu a tha ann, ach tha am [[Fuineadh|factaraidh-fuine]] ainmeil [[Tunnock's]] ann. Tha stèisean-rèile, dà [[Bun-sgoil|bhun-sgoil]], [[leabharlann]] agus grunnan eaglaisean anns a' bhaile.


Rugadh [[James W. Black]], a fhuair [[Duais Nobel ann an Leigheas]] ann an 1988, anns a' bhaile.
Rugadh [[James W. Black]], a fhuair [[Duais Nobel ann an Leigheas]] ann an 1988, anns a' bhaile.


{{-}}
== Iomraidhean ==
== Iomraidhean ==
<references/>
<references/>


==Ceanglaichean a-mach==
==Ceanglaichean a-mach==
* [http://www.community-council.org.uk/Uddingston/ Làrach-lìn Comhairle Coimhearsneachd Baile Udain (Beurla)]
* [http://www.community-council.org.uk/Uddingston/ Làrach-lìn Comhairle Coimhearsnachd Baile Udain (Beurla)]


{{bun}}
{{bun}}
{{Siorrachd Lannraig}}

[[Roinn-seòrsa:Bailtean na h-Alba]]
[[Roinn-seòrsa:Bailtean na h-Alba]]

Mùthadh on 08:08, 15 dhen Fhaoilleach 2018

Baile Udain

Eaglais Parraist Baile Udain
Suidheachadh
Baile Udain is located in Alba
Baile Udain
Baile Udain (Alba)
Dùthaich Alba
Comhairle Comhairle Siorrachd Lannraig a Deas
Siorrachd Siorrachd Lannraig
Co-chomharran 55° 49′ 06″ Tuath
4° 04′ 58″ Iar
Comharradh-clèithe NS696603
Feartan fiosaigeach
Àireamh-shluaigh 5,576 (2001)
Àireamh fòn 01698
Còd-puist G71
Duilleag oifigeil http://www.community-council.org.uk/Uddingston/

'S e baile beag ann an Siorrachd Lannraig a Deas a tha ann am Baile Udain (Beurla: Uddingston).[1] Tha e na laighe gu taobh ear air Abhainn Chluaidh, mu ochd mìle gun ear-dheas air meadhan a' bhaile Ghlaschu. Aig àm a' chunntais-sluaigh ann an 2001 bha 5,576 daoine a' fuireach ann, 0.32% dhiubh a' bruidhinn Gàidhlig.[2]

'S e na iomall-bhaile is na bhaile-eisimeil Ghlaschu a tha ann, ach tha am factaraidh-fuine ainmeil Tunnock's ann. Tha stèisean-rèile, dà bhun-sgoil, leabharlann agus grunnan eaglaisean anns a' bhaile.

Rugadh James W. Black, a fhuair Duais Nobel ann an Leigheas ann an 1988, anns a' bhaile.

Iomraidhean

  1. Baile Udain”. Am Faclair Beag. Air a thogail 15mh dhen Dàmhair 2018. Ach tha Ainmean-Àite na h-Alba a' moladh "Uddingston": “Uddingston”. Ainmean-Àite na h-Alba. Air a thogail 15mh dhen Dàmhair 2018.
  2. [1] (Scotland's Census Results OnLine)

Ceanglaichean a-mach