Deasbaireachd a' chleachdaiche:ÀrdRuadh21

O Uicipeid
Jump to navigation Jump to search

Ma bhios sibh ag iarraidh tiotal na h-aiste atharrachadh ( m. e.: Leòmann-cèim‎ gu Leòmann-ruith, 's urrainn dhuibh sin a dhèanamh le "gluais" aig bàrr na duilleige. Chan eil e math idir "copy and paste" a dèanamh, feumaidh eachdraidh na h-aiste a bhith aig an aiste cuideachd. --Sionnach 20:36, 3 an Gearran 2008 (UTC)

Hi ÀrdRuadh21, please don't just move a page by cutting all the text out of one page, and pasting it into a new one. The pages history has always to be moved as well! For more information, see: Moving a page. If you need any help doing that, just let me know. --Sionnach 21:05, 1 an t-Iuchar 2008 (UTC)

Stuth on Uicipeid Bheurla[deasaich an tùs]

Hi ÀrdRuaidh, math d' fhaicinn a-rithist. Chunna mi na rinn thu air duilleag a' ghalar ud, taghta - ach saoil, ma tha thu a' dol a chleachdadh pìosan on Uicipeid Bheurla, an iarr thu air rianaire an-seo import a dhèanamh dhen duilleag Bheurla, fiù mur eil thu airson gach pàirt dheth a chleachdadh? Tha seo co-cheangailte ri ceistean còir lethbhreac is rudan mar sin. Nì rianaire sam bith sin dhut, mar eisimpleir ma dh'fhàgas tu iarrtas air a shon air an duilleag agamsa, ok? leis na dùrachdan, Akerbeltz (talk) 00:55, 8 dhen Ghiblean 2012 (UTC)

Fàilte air ais![deasaich an tùs]

ÀrdRuadh21 a charaid, Fàilte air ais à Uicipeid! Tha mi 'n dòchas gun còrd e riut an leabhar-eòlais seo a thogail còmhla rinn. Ma tha ceistean sam bith agad, nach cuir thu fios thugamsa air an duilleag deasbaireachd agam, no air Doras na Coimhearsnachd far an faic an luchd-cleachdaidh eile teachdaireachdan. 'S dòcha gum bi e feumail dhut cuideachd am fiosrachadh ann an Cobhair agus Poileasaidhean a leughadh. Gura math a thèid leat! Emain Macha (an deasbaireachd) 20:20, 11 dhen t-Samhain 2016 (UTC)

Mearachdan anns an aiste Tsunami[deasaich an tùs]

Haidh ÀrdRuadh21,

Tha mòran mhearachdan anns an aiste Tsunami a sgrìobh thu. 'S dòcha gun do chleachd thu machine translate agus dhìochuimnich thu an gràmair a chàradh? Am faod thu sin a dhèanamh, agus feumar tùsan earbsach a chur dheth cuideachd oir tha iad nam poileasaidh na Uicidh seo. (Seo ciamar a nì thu sin.) Taing. Catrìona (an deasbaireachd) 17:26, 11 dhen Ghiblean 2017 (UTC)

Hi, I'm not sure you understood my previous message so I'll write in English. Unfortunately, your article (Tsunami) has a lot of mistakes. I am far from fluent myself but I fixed as many as I could in the first paragraph; hopefully that gives you a sense of the scale of the problem. Since the quality of articles is important, I would recommend that you hold off on adding to the article at least until an administrator has the chance to look into this.
If you would like to contribute, there are many things you can help with without needing to be able to write Gaelic. We would love to have your help and I am always happy to answer questions. Catrìona (an deasbaireachd) 12:34, 17 dhen Ghiblean 2017 (UTC)
ÀrdRuadh21 tapadh leat airson na sgrìobh thu air tsunami. Chan eil mi a' dol le Catrìona gu bheil mòran mhearachdan ann ged a tha rudan ann a dh'atharraichinn cuideachd. (A Chatrìona, cuiridh mi barrachd fios air Deasbaireachd:Tsunami a thaobh na h-atharrachaidhean.
Tha mi a' moladh dhut cumail a' dol oir tha e soilleir gu bheil deagh ghreim agad air a' Ghàidhlig. Chanainn ged-tà
  • 'S e deagh chleachdadh a bhith a' toiseachadh le mìneachadh sìmplidh leithid 'S e craoladair a th' ann an Coinneach Mòr (le tiotal na duilleige ann an clò throm). Am b' urrainn dhut mìneachadh nas sìmplidh a chur ann? chan eil 'gun gluais glè luath' soilleir dhomh - tha fhios gum bi tsunami a' gluasad?
  • thoir an aire air 'inversion': m.e. Faodaidh iad gainmheach a thoirt an àite Faodaidh iad gainmheach a thoirt
Tha e coltach gun robh thu ag obair air an duilleag thairis air grunn làithean. 'S dòcha gum biodh ùidh agad anns an raon-cluiche far am b' urrainn dhut a bhith ag obair air duilleagan gus am bi thu toilichte leotha. Mar sin cuideachd, chan atharraich cleachdaichean eile e gus am bi thu deiseil.
Mar a thuirt Catrìona, tha tùsan cudromach cuideachd. Ma tha ceistean sam bith agad, cuir fios thugam le bhith freagairt an seo no air an duilleag deasbaireachd agam. --Susan.nls (an deasbaireachd) 10:27, 18 dhen Ghiblean 2017 (UTC)