Jump to content

Caomhan

O Uicipeid
Naomh Cóemgen, 498 - 618

'S e ainm Gàidhlig a th' ann an Caomhan.[1] 'S e ainm baistidh fireann a th' ann. Nochdaidh e anns a' Bheurla mar Kevin, uaireannan ann an Èirinn mar Kevan agus anns a' Chuimrigh mar Cefin.[2]

Nochd an t-ainm seo gu math tràth ann an eachdraidh na h-eaglaise ann an Èirinn. Bha naomh ann air an robh an t-ainm "Cóemgen". Ann an seann Ghaeilge nochd e mar "Cóemgein" [/koiṽʲ.ɣʲinʲ/] agus dh'atharraich e gu "Caoimhghín" [/kəiṽʲ.ʝiːnʲ/] ann an Gaeilge meadhanach. Tha e a' gabhail a-steach na h-eileamaidean "caomh" (seann Ghaeilge: cóem) agus "gin" (seann Ghaeilge gein, Gàidhlig: "breith").[2]

Cruthan eile

[deasaich | deasaich an tùs]

Nochdaidh an t-ainm seo cuideachd mar Caomhainn.[3]

An-diugh tha e cumanta ann an Èirinn mar Caoimhín no Cóemgein.[2]

Daoine ainmeil air a bheil an t-ainm "Caomhan/Kevin"

[deasaich | deasaich an tùs]

Faic cuideachd

[deasaich | deasaich an tùs]

Iomraidhean

[deasaich | deasaich an tùs]
  1. Mac an Tàilleir, Iain. "Ainmean Pearsanta" (faidhle docx). Sabhal Mòr Ostaig. d.13
  2. 2.0 2.1 2.2 Behind the name - Kevin
  3. Akerbeltz:. "Ainmean". Làrach-lìn aig Sabhal Mòr Ostaig.{{cite web}}: CS1 maint: extra punctuation (link)