Teamplaid:Baile ann an Alba

Teamplaid:Baile ann an Alba




Suidheachadh
Dùthaich	Alba
Comhairle
Siorrachd
Ainm
Feartan fiosaigeach

Àireamh-shluaigh

Sgrìobhainnean teamplaid[view] [deasaich] [history] [purge]

Dèanaibh leth-bhreac den teacsa seo agus cuiribh na h-ainmean agus na dealbhan ceart ann an dèidh an =.

{{Baile ann an Alba
  | AINM EILE =
  | BEURLA =
  | ALBAIS =
  | BRATACH = 
  | LÙIREACH = 
  | LÙIREACH_LEUD = 60
  | DEALBH = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | GLACADH =
  | MAPA = 
  | COMHAIRLE = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | COIMHEARSNACHD = 
  | SIORRACHD = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | PARAISTE = 
  | TAIGH AN RÒID =
  | WESTMINSTER =
  | ROIMHEARACH = 
  | GINIDEACH = 
  | AINM-SLUAIGH = 
  | COMHARRADH = 
  | Domhan-leud = 
  | Domhan-fhad = 
  | FARSAINGEACHD = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | ÀIREAMH_SHLUAIGH = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | BLIADHNA = 
  | FÒN = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | CÒD-PUIST = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
  | DUILLEAG = !!!b' fheàrr gun cuirear seo ri Wikidata
 }}

Seo eisimpleir ciamar a tha sibh a' lionadh a' bhocsa:

{{Baile ann an Alba
  | AINM = (fèin-obrachail)
  | AINM EILE = Baile Ghlaschu, Glasgo
  | BEURLA = Glasgow
  | ALBAIS = Glesga
  | LÙIREACH = Glasgow Coat of Arms.png
  | LÙIREACH_LEUD = 60
  | DEALBH = Glasgow Montage.png
  | GLACADH= Seallaidhean air Glaschu
  | MAPA GÀIDHLIG = (fèin-obrachail)
  | MAPA = 
  | DÙTHAICH = (fèin-obrachail)
  | COMHAIRLE = [[Comhairle Baile Ghlaschu|Baile Ghlaschu]] 
  | COIMHEARSNACHD =
  | SIORRACHD = [[Siorrachd Lannraig]]
  | PARAISTE = Glaschu
  | TAIGH AN RÒID =
  | WESTMINSTER =
  | ROIMHEARACH = ann an Glaschu
  | GINIDEACH = muinntir Ghlaschu
  | AINM-SLUAIGH = Glaschuthach
  | COMHARRADH = NS590655
  | Domhan-leud = 55.858 
  | Domhan-fhad = -4.259
  | FARSAINGEACHD = 3298
  | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 580690
  | BLIADHNA = 2007
  | FÒN = 0141
  | CÒD-PUIST = G1-G53
  | DUILLEAG = [http://www.glasgow.gov.uk Comhairle Baile Ghlaschu]
 }}

Barrachd fiosrachaidh:

Tha barrachd fiosrachaidh airson luchd-ionnsachaidh ri fhaighinn air an duilleig deasbaireachd.

AINM =	Tha seo stèidhichte air ainm an duilleige air Wikidata. Ma tha e ceàrr, feumar an Wikidata atharrachadh.
AINM EILE =	Cleachdaibh seo ma tha tuilleadh air aon ainm airson àite, eg. A' Bhruaich/Baile nam Frisealach.
BEURLA =	Cuiribh an t-ainm Beurla as cumanta ann an seo
ALBAIS =	Cuiribh an t-ainm/na h-ainmean Albais/Beurla Ghallda mar a tha a' mhuinntir ga bhruidhinn.
BRATACH =	Cuiribh ainm na deilbhe an seo, m.e.: Flag of Astana.png . Mura bheil bratach agaibh, cuiribh a-mach an loidhne ( \| BRATACH =). Seo eisimpleir: Glaschu
LÙIREACH =	Cuiribh ainm na deilbhe (lùireach neo seula) an seo, m.e.: Glasgow Coat of Arms.png . Mura bheil lùireach/seala agaibh, cuiribh a-mach an loidhne ( \| LÙIREACH = ). Seo eisimpleir: Glaschu
LÙIREACH_LEUD =	Ma bhios an lùireach ro bheag, bidh e a’ fàs nas motha ma chuireas sibh àireamh nas motha ann, m.e.:100. Seo eisimpleir: Los Angeles
DEALBH =	Tha am fear seo roghainneil. Cuiribh ainm na deilbhe an seo, m.e: Glasgow Montage.png . Seo eisimpleir: Glaschu
GLACADH =	Tha am fear seo roghainneil. Cuiribh teacsa ris an dealbh an seo, m.e: Seallaidhean air Glaschu
MAPA GÀIDHLIG =	Bidh seo ag obair gu fèin-obrachail bho MapaSràideFosgailte ([www.osm.org]). mur eil e ag obair, cha bhi an Wikidata code (m.e. Q123456789) ceangailte ris a' phuing aig OSM.
MAPA =	Tha am fear seo roghainneil. Na cleachd e ma chleachdas tu Domhan-leud agus Domhan-fhad (faic gu ìosail) Cuiribh ainm a’ mhapa le suidheachadh a’ bhaile an seo, m.e.: Mapa dg applegarthtown.jpg . Seo eisimpleir: Applegarthtown
DÙTHAICH =	Chan fhaod sibh dad a dhèanamh leis an loidhne seo.
COMHAIRLE =	Mura chleachdas sibh e, bidh dàta Wikidata a' nochdadh. Cuiribh ainm a' chomhairle ris, me. [[Comhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh\|Dùn Phris is Gall-Ghàidhealaibh]]. Seo eisimpleir: Whithorn. Lorgaibh na Comhairlean an seo: Crìochan na h-Alba.
COIMHEARSNACHD =	Tha am fear seo roghainneil agus gun fheum airson bailtean mòra. Cleachdaibh seo airson na Comhairle Coimhearsnachd anns a bheil an t-àite. Seo eisimpleir: Àird a' Bhàsair. Faodar na coimhearsnachdan a lorg an seo: Community Councils Scotland
SIORRACHD =	Mura chleachdas sibh e, bidh dàta Wikidata a' nochdadh. Cuiribh ainm an t-siorrachd mar a bha ann an 1950 ris, me. [[Siorrachd Bhaile na h-Ùige]]. Seo eisimpleir: Whithorn. Faodaidh sibh na Siorrachdan fhaicinn an seo: Datamap Scotland
PARAISTE no PARRAIST =	Tha am fear seo roghainneil. Mura chleachdas sibh e, cha nochd e. Cuiribh ainm a' pharaiste chatharra mar a bha ann an 1930 ('s e seo a chleachdas an cunntas-sluaigh) ris, me. [[Whithorn]]. Seo eisimpleir: Whithorn. Faodaidh sibh na paraistean fhaicinn an seo: ArcGIS paraistean catharra na h-Alba 1930. Bidh an dà fhacal PARAISTE no PARRAIST ag obair ann an aon dòigh.
TAIGH AN RÒID =	Tha am fear seo roghainneil. Cleachdaibh seo airson sgìre-phàrlamaid na h-Alba a shealladh. Sgrìobh e ann mar seo: [[An t-Eilean Sgitheanach, Loch Abar agus Bàideanach (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)\|An t-Eilean Sgitheanach, Loch Abar agus Bàideanach]]. Seo eisimpleir: Àird a' Bhàsair. Lorgaibh na sgìrean-pàrlamaid an seo: Crìochan na h-Alba.
WESTMINSTER =	Tha am fear seo roghainneil. Cleachdaibh seo airson sgìre-phàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte a shealladh. Sgìobh e ann mar seo: [[Inbhir Nis, an t-Eilean Sgitheanach agus Ros an Iar (sgìre Phàrlamaid Westminster)\|Inbhir Nis, an t-Eilean Sgitheanach agus Ros an Iar]] . Seo eisimpleir: Àird a' Bhàsair. Lorgaibh na sgìrean-pàrlamaid an seo: Suirbhidh Òrdanais.
ROIMHEARACH =	Tha am fear seo roghainneil. Cleachdaibh seo airson taisbeanadh mar a tha an t-ainm ag atharrachadh anns an tuiseal roimhearach/an tuiseal tabhartach. Dh'fhaodadh sibh (agus 's dòcha bu chòir dhuibh) seo a sgrìobhadh le "ann an/anns/air" m.e. ann an Nis; anns a' Chomraich; air an Tairbeart.
GINIDEACH =	Tha am fear seo roghainneil. Cleachdaibh seo airson taisbeanadh mar a tha an t-ainm ag atharrachadh anns an tuiseal ginideach. Dh'fhaodadh sibh (agus 's dòcha bu chòir dhuibh) seo a sgrìobhadh le "muinntir" m.e. muinntir Nis; muinntir na Comraich; muinntir an Tairbeirt.
AINM-SLUAIGH =	Tha am fear seo roghainneil. Cha bhi seo aig gach ainm ach ma tha facal airson daoine às an àite, eg. Glaschuthach airson muinntir Ghlaschu, cuiribh e an seo.
COMHARRADH =	Cuiribh an comharradh-clèithe ann, m.e.: NS590655. Seo eisimpleir: Glaschu. Mura chleachdas sibh e, cha nochd e.
Mapa_sònraichte =	Cuiribh mapa sònraiche an seo ma bhios e ann. Aig an àm seo chan eil ach Siorrachd Obar Dheathain. Faic Teamplaid:Location map Siorrachd Obar Dheathain mar eisimpleir.
Domhan-leud =	Cuiribh co-chomharran leud an seo, anns a' chruth mar seo: 57.272. Còmhla ri "Domhan-fhad" nochdaidh mapa na h-Alba gu fhèin-obrachail. Seo eisimpleir: Staoinebrig.
Domhan-fhad =	Cuiribh co-chomharran fhad an seo, anns a' chruth mar seo: -7.395 Còmhla ri "Domhan-leud" nochdaidh mapa na h-Alba gu fhèin-obrachail. Seo eisimpleir: Staoinebrig.
FARSAINGEACHD =	B' fheàrr gun cuiribh seo ris an duilleig Wikidata leis an aonad, m.e.: 710.2km². Faodaidh wiki ann an cànan sam bith seo a chleachdadh agus duine aig a bheil cànan sam bith seo ùrachadh. Ach, ma tha sibh ag iarraidh farsaingeachd a chuir ris le làimh, sgrìobh meud a' bhaile an seo ann an km²,m.e.: 710.2. Airson àireamh nas motha na 1.000.1; sgrìobhaibh i gun a' chiad phuing: 1000.1.
ÀIREAMH_SHLUAIGH=	B' fheàrr gun cuiribh seo ris an duilleig Wikidata le bliadhna agus tùs. Faodaidh wiki ann an cànan sam bith seo a chleachdadh agus duine aig a bheil cànan sam bith seo ùrachadh. Ach, ma tha sibh ag iarraidh àreamh-shluaigh a chuir ris le làimh, cleachd seo gun phuing ‘s gun bheàrn, m.e.: 577300. Nochdaidh an dlùths leis fhèin san t-samhail.
BLIADHNA =	Ma chleachd sibh ÀIREAMH_SHLUAIGH gu h-àrd, cuiribh bhliadhna dàta an àireimhe-sluaigh an seo, i.e. an t-àm a chaidh muinntir a' bhaile a chunntadh m.e.: 2007
FÒN =	B' fheàrr gun cuiribh seo ris an duilleig Wikidata leis an aonad, m.e.: 710.2km². Faodaidh wiki ann an cànan sam bith seo a chleachdadh agus duine aig a bheil cànan sam bith seo ùrachadh. Ach, ma tha sibh ag iarraidh còd-fòn a chuir ris le làimh, cuiribh an còd àireamh eadar-nàiseanta an seo, m.e.: +7-3172.
CÒD-PUIST =	B' fheàrr gun cuiribh seo ris an duilleig Wikidata leis an aonad, m.e.: 710.2km². Faodaidh wiki ann an cànan sam bith seo a chleachdadh agus duine aig a bheil cànan sam bith seo ùrachadh. Ach, ma tha sibh ag iarraidh còd-puist a chuir ris le làimh, cuiribh an còd-puist an seo, m.e.: DG12.Seo eisimpleir: Whithorn
DUILLEAG =	B' fheàrr gun cuiribh seo ris an duilleig Wikidata leis an aonad, m.e.: 710.2km². Faodaidh wiki ann an cànan sam bith seo a chleachdadh agus duine aig a bheil cànan sam bith seo ùrachadh. Ach, ma tha sibh ag iarraidh an duilleag a chuir ris le làimh, cuiribh an duilleag eadar-lìon oifigeil an seo, m.e.:[http://www.glasgow.gov.uk Comhairle Baile Ghlaschu].

Tha an docamaideadh gu h-àrd ga thar-ghabhail o Teamplaid:Baile ann an Alba/doc. (deasaich \| history) 'S urrainn do dheasaichean rudan fheuchainn ann am template's bogsa-gainmhich (cruthaich \| mirror) agus air duilleagan deuchainnean (cruthaich). Ma tha thu ag obair air teamplaid ùr, tha bogsaichean-gainmhich ri fhaighinn dhaibh cuideachd (x1 – x2 – x3). Cuir roinnean-seòrsa agus eadar-uicipeidean ris an fho-dhuilleag /doc. Fo-dhuilleagan na teamplaid seo.