Lleida

O Uicipeid
Gearr leum gu: seòladh, lorg
Lleida
Flag of Lleida.svg Escut de Lleida.svg
Bratach a' bhaile Gearradh-arm
no Seula
Lleida - La Seu Vella (des de Cappont).jpg
Suidheachadh
Dùthaich Flag of Spain.svg An Spàinn
Ceàrn Bandera de la provincia de Lérida.svg Lleida
Sgìre Flag of Catalonia.svg Catalòinia
Co-chomharran 41° 36' 50 Tuath
00° 37' 32 Ear
Feartan fiosaigeach
Farsaingeachd 211.7 km²
Àireamh-shluaigh 137,387 (2010)
Dlùths 648.97/km²
Àireamh fòn + 34 973
Duilleag oifigeil Duilleag Oifigeil

‘S e baile mòr air an àirde an ear-thuath na Spàinne a th’ ann Lleida (Catalanais, IPA: 'ʎɛjðə) neo Lérida (Spàinntis, IPA: 'leɾiða). ‘S ann à Ilerda neo Iltirta bho na Ilergetes,[1] treubh Iberianach, a th’ann an t-ainm. Tha Lleida suidhichte shuas air a' chòmhnard àrd ann am meadhan Chatalòinia (Catalanais: Depressió Central),[2] aig 155m os cionn ìre na mara,[3] ri taobh na h-aibhne Segre.[4] Tha Lleida 394km air falbh bho Mhadrid, prìomh-bhaile na Spàinne, agus 127km bho Bharcelona, am baile as motha agus prìomh-bhaile Chatalòinia.[5] Tha 137,387 daoine a’ fuireach ann an Lleida,[6] an 7mh baile as motha ann an Catalòinia agus an 49mh baile na Spàinne.[7] A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na Roinne Lleida a th’ann Lleida cuideachd.

Freumhan an ainm[deasaich | deasaich an tùs]

Tha luchd-rannsachaidh dhen bheachd gur ann às an ainm Iltiŕta ann an Ibearais a th' ann ainm a' bhaile. Fad nan linntean dh'atharrachadh fuaimeanachadh an ainm mar a leanas: Ilerda ann an Laideann nuair a bha an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach, لاردة (Laaridah) ann an Arabais, Leyda anns na meadhan aoisean agus mu dheireadh thall Lleida tron atharrachadh fuaimneachail l → ʎ ann an Catalanais. 'S e palatalizatció (Gàidhlig palatalachadh) an t-ainm a tha air sin.[8]

Eachdraidh[deasaich | deasaich an tùs]

Chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an 1833.[9]

Cruinn-eòlas[deasaich | deasaich an tùs]

A rèir figearan an Riaghlatais, 's e an t-Iuchar a' mhìos as teotha agus 's e am Faoilleach a' mhìos as fhuaire ann an Lleida.[10] Cha tuit ach 342mm de dh'uisge air a' bhaile fad na bliadhna - 831mm nas lugha na Steòrnabhagh (1173mm) - leis gur e àite tioram a th' annː

Clima Lérida (España).PNG

Bailtean Co-cheangailte[deasaich | deasaich an tùs]

Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]

  1. XTEC
  2. XTEC
  3. Mongabay
  4. El Tiempo
  5. Distance Calculator
  6. Cunntas-sluaigh na Spàinne
  7. Bailtean na Cruinne
  8. Gramàtica històrica catalana, Francesc de Borja Moll Casesnoves, Universitat de València, 2006
  9. Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain
  10. Aemet

Ceanglaichean A-mach[deasaich | deasaich an tùs]