Jump to content

Bhaltair Cinneide

O Uicipeid
Bhaltair Cinneide
Beatha
Breith 1455
Dùthaich  Rìoghachd na h-Alba
Bàs 1518
Foghlam
Foghlam Oilthigh Ghlaschu 1476)
Cànain Middle Scots (en) Translate
Meadhan-Bheurla
Dreuchd
Dreuchd bàrd agus sgrìobhadair
Obraichean comharraichte The Passioun of Crist (en) Translate
Gnè ealain bàrdachd

Bha Bhaltair Cinneide (Walter Kennedy) (ca. 1455 – c.1508) ’na bhàrd. Rinn e bàrdachd san Beurla Ghallda, ach tha e cha mhór cinnte gun do rinn e bàrdachd Ghàidhlig cuideachd.

Bhuin e do na Ceannadaich, teaghlach uachdaranach ann an Dùn Iubhair, Siorrachd Àir, a bha ’na phàirt den Ghàidhealtachd làidir Gall-Ghàidhealach aig an àm. Tha e cha mhór cinnte gur i a’ Ghàidhlig a chànan dùthchais. Fhuair e ceum bho Oilthigh Ghlaschu ann an 1476, agus an uair sin MA ann an 1478.

Sgrìobh e The Flyting of Dumbar and Kennedie còmhla ri William Dunbar.

Anns an 20mh Linn, chuir am bàrd Uilleam Nèill ùidh anns na freumhan aig Bhaltair Cinneide ann an ceann a deas Siorrachd Air agus anns a’ bhuaidh gur dòcha a bh’ aige mar neach labhairt na Gàidhlig ann an cùirt rìgh Albann, agus rinn e a mholadh anns na h-obraichean aige fhéin. Aon eisimpleir de sin, ’s e an dàn Chuma Bhaltair Cinneide [1] a tha a’ tòiseachadh:

Chunnaic mi Bhaltair Cinneide
a' coiseachd troimh clach mo shùl
fo sgàil a' Chaisteal Dhuibh,
aig àm laighe ne grèine
is grinneal fo chois
air tràigh liath Dhùn Iubhair...

Iomraidhean

[deasaich | deasaich an tùs]
  1. William Neill: Selected Poems 1969-1992, Canongate, pp.80-81