Facail agus ràdhan Gàidhlig 'sa Ghearmailtis
Coltas
Tha dìth sgioblachaidh air an aiste seo. Feumar a deasachadh gus an ruig i inbhe nas àirde. As dèidh a leasachadh, faodar cur às don teachdaireachd seo. |
Faic cuideachd deasbad ann an Talla a' Bhaile.
A
[deasaich | deasaich an tùs]- An/a' - der/die/das
- Ach - aber
- Agus - und
- Ag òl - trinken
- Aig - bei
- Ainm - Name
- Airgead - Geld
- Airson - für, um zu
- Am bruidhinn thu (Cànan)?- Sprichst du ( Sprache )?
- An dràsta - jetzt
- An urrainn - können, fähig sein (mar ceist)
- Ann an - in, im
- A' bheil thu à/às..? - Bist du aus..?
- A-màireach - morgen
- As aonais - ohne
- Athair - Vater
B
[deasaich | deasaich an tùs]- Baile - Stadt
- Barrachd - mehr
- Bean - Frau
- Bha ( mi ann) - War (ich in)
- A bheil thu bho - Bist du von
- Bho - von
- Bliadhna - Jahr
- Boireannach - Dame
- Boireann (modhal) - weiblich
- Boireannaich - Damen
- Bràthair - Bruder
- Breàgha - schön
C
[deasaich | deasaich an tùs]- Cànan - Sprache
- Càite - Wo
- Caraid - Freund
- Ceithir - vier
- Chan eil - ist nicht (Verneinung)
- Chan eil mi a' tuigsinn - Ich verstehe nicht
- Chan eil mi gad thuigsinn - Ich verstehe dich nicht
- Chì mi thu a-rithist - Auf Wiedersehen (Ich sehe dich wieder)
- Ciamar a tha thu? - Wie geht es Dir ?
- Ciamar - Wie
- Clann - Kinder
- Cosg - kosten
- Cuin - Wann
D
[deasaich | deasaich an tùs]- Dè - Was
- Dè tha thu ag iarraidh? - Was willst du?
- Dè an t-ainm a th' oirt? - Wie heißt du?/Was ist dein Name?
- Dè a bhios tu a' dèanamh? - Was tust du?
- Dè an t-obair a th' agad? - Was machst du?/Was ist deine Arbeit?
- Dèanamh - machen/tun
- Deoch - Getränk
- Do - nach
E
[deasaich | deasaich an tùs]- È - er
F
[deasaich | deasaich an tùs]- Faic - sehen
- Feasgar math - Guten Abend
- Fir - Herr, Mann
- Fireann (modhal)- männlich
- (Nas) Fhearr - Besser
G
[deasaich | deasaich an tùs]- Gabh mo lethsgeul - Entschuldigung
- Goireasan - Toiletten
- Gu - Nach
- Gu mì-fhoirteanach - Leider nicht/unglücklicher Weise
H
[deasaich | deasaich an tùs]I
[deasaich | deasaich an tùs]- Ì - sie
L
[deasaich | deasaich an tùs]- Latha - Tag
- Latha Math - Guten Tag
- Leatsa - mit dir
M
[deasaich | deasaich an tùs]- Madainn - Morgen
- Madainn Mhath - Guten Morgen
- Maighstear - Herr
- Màireach - morgen
- Math - gut
- Mathair - Mutter
- Mì-fhoirteanach - Leider nicht/unglücklicherweise
- (Mi) Fhèin - ich selbst
- Mo - mein/meine
- Mòr - gross/grosser/grosses
- Mas e ur toil e - Bitte
N
[deasaich | deasaich an tùs]- Naoi - Neun
- Nas Fhearr - besser
O
[deasaich | deasaich an tùs]- Oidhche - Nacht
- Oidhche Mhath - Gute Nacht
- Obair - arbeiten
- Obair (Dreuchd) - Arbeit
P
[deasaich | deasaich an tùs]- Pàrant - Eltern
- Poilis - Polizei
- Piuthar - Schwester
R
[deasaich | deasaich an tùs]- Rud beag - ein bisschen
S
[deasaich | deasaich an tùs]- Sàraichte - langweilig
- 'Se m' ainm - Ich heiße/Mein Name ist
- Sinn - wir
T
[deasaich | deasaich an tùs]- Taigh - Haus
- Taigh-òsda - Hotel
- Taigh bheag - Toilette
- Tapadh leibh/leat - Danke
- Tha mi - Ich bin
- Tha mi duilich - Es tut mir leid
- Thu - du
- Thus cuideachd? - Du auch?
- Tuigsinn - verstehen
- Trì - Drei
U
[deasaich | deasaich an tùs]- Uabhasach ( Gu mòr) - schrecklich, ach cuideachd leis a' chiall: sehr