Jump to content

Devanāgarī

O Uicipeid

S' e Aibidil abugida[1] a chleachdar gus iomadh cànan a sgrìobhadh, mar samscruta, an hindi, an neapali, am marathi, an caismiri, an sindhi, am bihari, am bhili, an konkani air neo am bhojpuri. S' e fear dhe na abaidilean nas cumanta anns Na h-Innseachan agus Neapal a th'ann an devanagari (ann an samscruta: देवनागरी, IPA: d̪eːʋˈnaːɡri).

Samhlaidhean Devanāgarī

[deasaich | deasaich an tùs]

Ann an devanagari sgrìobhar gach uile fuaimreag fo na connragan neo os an cionn: a thuilleadh air sin thathar a’ sgrìobhadh feadhainn air an t-soidhne guthach AA air an taobh dheas, ach thathar a’ sgrìobhadh an soidhne guthach I air an taobh chlì. Mìneachaidh an clàr gach uile fuaimreag a leanas: seallaidh an colbh "Litir" an litir fhèin gun fhuaimreag, "Soidhne còmhla ri [p]" a’ chonnrag air a cleadhadh còmhla ri fuaimreag, an turas seo leis an litir "p"; "Ainm Unicode" an t-ainm aig gach fuaimreag ann an Unicode; tha an colbh IPA a’ sealltainn na litrichean ann an aibidil fuaim-eòlasach eadar-nàiseanta co-fhreagrach leis an fhuaimneachadh hindi dhen litir devanagari.

Fuaimreagan Devanāgarī
Litir Samhla còmhla ri [p] Ainm Unicode IPA
(càil sam bith) a ə
पा aa ɑ
पि i ɪ
पी ii i
पु u ʊ
पू uu u
पृ r guthach rɪ (r  ann an samscruta)
पॄ rr guthach rɪ (rː ann an samscruta)
पॢ l guthach (l ann an samscruta)
पॣ ll guthach ([lː ann an samscruta)
पॅ e chandra
पॆ e giorid e
पे e e:
पै ai ɛ (ai ann an samscruta)
पॉ o candra
पॊ o goirid o
पो o
पौ au ɔ (au ann an samscruta)
Samhlaidhean atharrachaidh eile
Samhlaidhean còmhla ri [p] Ainm unicode Cleachdadh
प् virama Halanta neo viraama, a chuireas às dhan fhuaimreag tùsail.
पँ candrabindu Srònachadh na fuaimreige
पं anusvara Anusvaara srònachadh na fuaimreige
पः visarga Analachadh fònaigeach an dèidh na fuaimreige
प़ nukta uaimean air an toirt bho Fharsi (mar eiseimpleir., p + nukta = f)
पऽ avagraha Fuaimreag fhadaichte.

Feumar an litir a fhuaimneachadh mura sgrìobhar fuaimreag sam bith. Feumar viraama/halant a chleachdadh gus dì-fhuaimreag a sheallltain.

Connragan Devanāgarī
Litir Ainm Unicode Eadar Litreachas IAST IPA
ka k k
kja kh kh
ga g g
gja gh gɦ
nga ŋ
cha c
chja ch h
sha j
shja jh ɦ
nia ñ ɲ
ta ʈ
tja ṭh ʈh
da ɖ / ɽ
dja ḍh ɖɦ / ɽɦ
nna ɳ
ta t
tja th h
da d
dja dh ɦ
na n
pa p p
pha ph ph
ba b b
bha bh bɦ
ma m m
ya y j
ra r ɾ
la l l
lla ɭ
va v v
sha ś ɕ
ssa ʂ
sa s s
ha h h

Dhen fheadhainn seo, cha chleachdar ann an hindi. Cleachdar a h-uile càil ann am marathi.

Sgrìobhar na h-Àireamhan ann an Devanāgarī mar a leanas:

Àireamhan devanagari
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ceanglaichean A-mach

[deasaich | deasaich an tùs]

Iomraidhean

[deasaich | deasaich an tùs]
  1. Omniglot