An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Confucius"
Content deleted Content added
b r2.7.1) (Robot: Modifying hu:Konfuciusz |
b r2.7.2) (Robot: Adding lb:Konfuzius |
||
| Loidhne 127: | Loidhne 127: | ||
[[la:Confucius]] |
[[la:Confucius]] |
||
[[lad:Konfusio]] |
[[lad:Konfusio]] |
||
[[lb:Konfuzius]] |
|||
[[li:Confucius]] |
[[li:Confucius]] |
||
[[lij:Confucio]] |
[[lij:Confucio]] |
||
Mùthadh on 20:39, 27 dhen Ghiblean 2012
B'e Confucius, (gu traiseanta 28 An t-Samhainn 551 RC 479 RC) feallsanaiche ainmeil Sionach. Bha buaidh mòr aig an teagaisg aige air doigh beatha agus smaoineachadh ann an Aisia an Ear. –
 | ||
| Confucius | ||
|---|---|---|
| Sloinneadh Sionach (姓): | Zi¹ (Sìonais: 子; Pinyin: Zǐ) | |
| Sloinneadh Sionach (氏): | Kong (Ch: 孔 ; Py: Kǒng) | |
| Given name (名): | Qiu (Ch: 丘 ; Py: Qiū) | |
| Courtesy name (字): | Zhongni (Ch: 仲尼 ; Py: Zhòngní) | |
| Posthumous name (謚): | The Ultimate Sage Master of Yore² | |
| (Ch: 至聖先師 ; Py: Zhìshèng Xiānshī) | ||
| Styled: | Master Kong³ | |
| (Ch: 孔子, less frequently 孔夫子; | ||
| Py: Kǒngzǐ, less fr. Kǒngfūzǐ; | ||
| WG: K'ung-tzu, less fr. K'ung Fu-tzu) | ||
| 1|- | ||