An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Iolair"
b r2.7.2) (Robot: Adding ast:Águila |
|||
Loidhne 25: | Loidhne 25: | ||
[[ang:Earn]] |
[[ang:Earn]] |
||
[[ar:عقاب]] |
[[ar:عقاب]] |
||
[[ast:Águila]] |
|||
[[ay:Paka]] |
[[ay:Paka]] |
||
[[ba:Бөркөт]] |
[[ba:Бөркөт]] |
Mùthadh on 23:19, 20 dhen Chèitean 2012
A-measg eunlaith an adhair chan eil a h-aon cho làidir agus cho garg ris an iolair.
Àite-còmhnaidh agus cobhartach
Nì i a nead ann an sgeirean àrd-chreagan, fada bho àite-còmhnaidh dhaoine; agus nuair a bheir i a-mach a h-àl, altramaidh i iad le pailteas de shitheann. Marbhaidh i cearcan-fraoich, agus uain, agus air uairibh caoraich air an son, agus cha leig i dìth ni air bith orra gus am fàs iad làidir agus comasach gu solaradh air an son fhèin.
Rèis-bheatha
Mairidh an iolair beò gus am bi i dlùth air leth-cheud bliadhna. Tha seòl aice air a clòimh a thilgeil nuair a tha i a' fàs trom agus mall, agus air an dòigh seo tha i ga neartachadh fhèin mar gun tilleadh a h-òige a-rithist.
Sean-fhacal an t-Salmadair
Gun sàsaich maitheas an Tighearna beul an duine, air chor is gun ath-nuadhaichear a òige mar òige na h-iolaire.