TuairisgeulJimmy Wales Accepting the Dan David Prize.jpg
English: Jimmy Wales Accepting the Dan David Prize from Ms. Gabriela Fleischman David & Prof. Dina Prialnik, Vice-Rector at the Tel-Aviv University, 2015.
עברית: ג'ימי ויילס מקבל את פרס דן דוד מאת הגב' גבריאלה דוד, אשת מייסד הפרס, ופרופ' דינה פריאלניק, סגנית הרקטור באוני' תל-אביב, 2015.
a cho-roinneadh – lethbhreac a dhèanamh dhen obair, a sgaoileadh is a tar-chur
ath-mheasgachadh – an obair atharrachadh
Fo bhuaidh nan cumhaichean a leanas:
urram – Feumaidh tu iomradh a thoirt air an ùghdar no an neach aig a bheil cead air, dìreach mar a thoill iad (ach chan ann air dòigh a chuireas an sùilean dhaoine gu bheil iad ag aontachadh riut no ri d’ obair).
co-roinneadh co-ionnann – Ma dh’atharraicheas tu no ma leasaicheas tu an obair seo, ’s urrainn an tionndadh ùr fon cheadachas seo no fo cheadachas coltach ris.