TuairisgeulSelf traditional folk face painting (2).jpg
English: A girl traditionally paints her face with yellow, orange, and white floral patterns. Face-painting is an important cultural ritual in numerous societies around the world. It is done according to tribal rites.
मराठी: जगभरातील असंख्य समाजांमध्ये चेहरा-चित्रकला हा एक महत्त्वाचा सांस्कृतिक विधी आहे. तो आदिवासी संस्कारांनुसार केला जातो.
हिन्दी: दुनिया भर के कई समाजों में फेस-पेंटिंग एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक अनुष्ठान है। यह आदिवासी संस्कारों के अनुसार किया जाता है
a cho-roinneadh – lethbhreac a dhèanamh dhen obair, a sgaoileadh is a tar-chur
ath-mheasgachadh – an obair atharrachadh
Fo bhuaidh nan cumhaichean a leanas:
urram – Feumaidh tu iomradh a thoirt air an ùghdar no an neach aig a bheil cead air, dìreach mar a thoill iad (ach chan ann air dòigh a chuireas an sùilean dhaoine gu bheil iad ag aontachadh riut no ri d’ obair).
co-roinneadh co-ionnann – Ma dh’atharraicheas tu no ma leasaicheas tu an obair seo, ’s urrainn an tionndadh ùr fon cheadachas seo no fo cheadachas coltach ris.