Los-leathann
Coltas
(Air ath-sheòladh o Bìobhair)
Los-leathann
'S e mamal a tha ann an los-leathann (Beurla beaver; "beubhair"/"biobhair").
Mhair an t-ainm “los-leathann” ann an Lochabar gu deireadh an 18mh no toiseach an 19mh Linn, rud a tha a’ toirt oirnn creidsinn gun robh na biastan sin dùchasach ann an Albainn suas dhan àm sin. Chan eil am facal los bitheanta ann an Gàidhlig an latha an-diugh, ach a-mhàin san t-seagh “torradh, sliochd, beachd”, ach is e “llost” am facal àbhaisteach air ‘earball’ anns a’ Chuimris.
Dealbhan
[deasaich | deasaich an tùs]Ceanglaichean a-mach
[deasaich | deasaich an tùs]- BBC Naidheachdan 2014-11-21: Buaidh nam bìobhairean na buannachd
- BBC Naidheachdan 2016-11-25: Cead-fuirich ga thoirt do bhìobhairean
- BBC Naidheachdan 2021-02-18: Baile Mòr nam Bìobhairean (an los-leathann san Abhainn Tatha ann am Peairt)
- FAQ: How do we know that beavers were once in Scotland? (Sa Bheurla, mu’n ainm los-leathann)