Comhachag

O Uicipeid
Gearr leum gu: seòladh, lorg
Tyto alba
Tyto alba close up.jpg
Comhachag-bhàn
Rangachadh saidheansail
Rìoghachd Animalia
Còmhlan Chordata
Buidheann Aves
Òrdugh Strigiformes
Teaghlach Tytonidae
Gnè Tyto
Seòrsa T.alba
Ainm saidheansail
Tyto alba (Scopoli, 1769)
Ainmean eile
Lechusa stirtoni Miller, 1956

Strix alba Scopoli, 1769
Strix pratincola

Briathran Gàidhlig eile
Comhachag(-bhàn)
Cailleach-oidhche

Tha comhachagan 'nam pàirt dhen teaghlach Tytonidae.

Bidh a' chomhachag[1] (iolra: comhachagan) na dùisg tron oidhche , agus bidh i a' nochdadh gu tric ann am beul na h-oidhche is anns a' chamhanaich. Bidh iad a' cur dòigh air fasgadh rè an latha, ann an spiris shàmhach agus gan nighe fhèin, ach chìthear uaireannan iad air iteig ris an latha gheal. Bidh iad a' sealg eòin eile agus luchagan. 'S i cailleach-oidhche[2] (iolra: cailleachan-oidhche) briathar eile a thathas a' toirt air a' chomhachag, agus tha sin gu math cumanta cuideachd.

Beul-aithris[deasaich | deasaich an tùs]

Bidh a' chomhachag a' nochdadh gu tric ann am beul-aithris. Mar eisimpleir, anns an ràdh seo:

Tha mi nas eòlaich' air coille na bhith fo eagal na caillich'-oidhche.[3]

Iomraidhean[deasaich | deasaich an tùs]

  1. An Seotal: Briathrachas Gàidhlig air-loidhne airson teagasg tro mheadhan na Gàidhlig anns an àrd-sgoil. Leughte 10 Faoi. 2015
  2. An Seotal: Briathrachas Gàidhlig air-loidhne airson teagasg tro mheadhan na Gàidhlig anns an àrd-sgoil. Leughte 10 Faoi. 2015
  3. Seanfhacail is Seanchas; Iain MacIlleathain agus Maletta NicPhàil, ISBN 0-903960-34-6

Dealbhan[deasaich | deasaich an tùs]

Commons
Tha dealbhan ann an Wikimedia Commons cuideachd a tha ceangailte ris an aiste seo: