An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Lucy Qinnuayuak"

O Uicipeid
Content deleted Content added
Created by translating the page "Lucy Qinnuayuak"
 
No edit summary
Loidhne 1: Loidhne 1:
<br />{{Bogsa eachdraidh-bheatha
<span>B' e neach-ealain Inuit a bh' ann an</span>''' Lucy Qinnuayuak''' (1915-1982).<ref name="Historica">{{cite encyclopedia|url=http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/lucy-qinnuayuak/|title=Lucy Qinnuayuak|last=Eber|first=Dorothy Harley|date=July 2, 2006|encyclopedia=[[The Canadian Encyclopedia]]|publisher=[[Historica Canada]]|access-date=March 8, 2015}}</ref> Tha a cuid saothair a' nochdadh ann an iomadh cruinneachaidhean agus chaidh a chleachdadh air bratach Oilimpigeach.
}}

<span>B' e neach-ealain Inuit a bh' ann an</span>''' Lucy Qinnuayuak''' (1915-1982).<ref name=":1">{{Iomradh lìon|ainm=Dorothy|sloinneadh=Harley Eber|ùghdar_eile=|ùghdaran_eile=|ceann-là=2006-02-07|tiotal=Lucy Qinnuayuak|url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/lucy-qinnuayuak|ceann-là_inntrigidh=2018-01-08|foillsichear=The Canadian Encyclopedia|duilleagan=|cànan=Beurla, Frangais|url_tasgaidh=http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.thecanadianencyclopedia.ca%2Fen%2Farticle%2Flucy-qinnuayuak%2F|ceann-là_tasgaidh=2015-03-10}}</ref> Tha a cuid saothair a' nochdadh ann an iomadh cruinneachaidhean agus chaidh a chleachdadh air bratach Oilimpigeach.


== Eachdraidh-beatha ==
== Eachdraidh-beatha ==
Rugadh Qinnuayuak ann an, no faisg air, [[Salluit, Quebec|Salluit, Québec]] ann an 1915. Nuair a bha i òg, dh'imrich an teaghlach gu [[Eilean Bhaffin]], far an robh iad a' còmhnaidh ann an Cape Dorset. Na deugaire, chaidh banais a chur air dòigh dhi agus phòs i Tikituk Quinnuayuak.<ref name="Leroux">{{cite book|last1=Leroux|first1=Odette|last2=Jackson|first2=Marion|last3=Freeman|first3=Minnie Aodla|title=Inuit Women Artists|date=1996|publisher=Chronicle Books|location=San Francisco|isbn=081181307X|page=72}}</ref> B' e snaidheadair agus fear-ealain a bh' ann an Tikituk cuideachd.<ref name="CWAHI">{{cite web|url=http://cwahi.concordia.ca/sources/artists/displayArtist.php?ID_artist=5392|title=QINNUAYUAK, Lucy|date=July 11, 2012|publisher=Canadian Women Artists History Initiative|access-date=March 8, 2015}}</ref>
Rugadh Qinnuayuak ann an, no faisg air, [[Salluit, Quebec|Salluit, Québec]] ann an 1915.<ref name=":1" /> Nuair a bha i òg, dh'imrich an teaghlach gu [[Eilean Bhaffin]], far an robh iad a' còmhnaidh ann an Cape Dorset.<ref name=":2">{{Iomradh leabhar|ainm=Leroux|sloinneadh=Odette|ùghdar_eile=|ùghdaran_eile=|deasaiche=Heller, Jules & Nancy G. Heller|ceann-là=2013|tiotal=North American Women Artists of the Twentieth Century: A Biographical Dictionary|caibideil=Qinnuayuak, Lucy|deasachadh=|ceann-là_tùsail=1997|foillsichear=Routledge|ionad=|duilleagan=455-6|isbn=9781135638825|ceann-là_inntrigidh=|url=https://books.google.ca/books?id=AYxmAgAAQBAJ}}</ref> Na deugaire, chaidh banais a chur air dòigh dhi agus phòs i Tikituk Quinnuayuak.<ref name="Leroux">{{cite book|last1=Leroux|first1=Odette|last2=Jackson|first2=Marion|last3=Freeman|first3=Minnie Aodla|title=Inuit Women Artists|date=1996|publisher=Chronicle Books|location=San Francisco|isbn=081181307X|page=72}}</ref> B' e snaidheadair agus fear-ealain a bh' ann an Tikituk cuideachd.<ref name=":2" /><ref name="CWAHI">{{cite web|url=http://cwahi.concordia.ca/sources/artists/displayArtist.php?ID_artist=5392|title=QINNUAYUAK, Lucy|date=July 11, 2012|publisher=Canadian Women Artists History Initiative|access-date=March 8, 2015}}</ref> Lean iad orra ann an dòigh-beatha traidiseanta le bhith sealg, a' gluasad mu cuairt an Rubha Foxe agus diofar champa leithid Shapujuak, Ittiliakjuk, Igalallik, agus Kangia.B' e an té-ealain eile, [[Kenojuak Ashevak]], a ''niece''.
Lean iad orra ann an dòigh-beatha traidiseanta le bhith sealg, a' gluasad mu cuairt an Rubha Foxe agus diofar champa leithid Shapujuak, Ittiliakjuk, Igalallik, agus Kangia.B' e an té-ealain eile, [[Kenojuak Ashevak]], a ''niece''.


== Dreuchd an neach-ealain chliùitich ==
== Dreuchd an neach-ealain chliùitich ==
Thòisich Qinnuayuak air obair ealain anns na 1950an. Bu i aon de na ciad a fhreagair an iarrtas aig James Houston airson dealbhan Inuit.<ref name=":0">{{Cite book|title=Inuit women artists: voices from Cape Dorset|last=Leroux|first=Odette|last2=Jackson|first2=Marion|last3=Freeman|first3=Minnie Aodla|publisher=Douglas & mcIntyre|year=1994|isbn=1-55054-131-5|location=Vancouver, British Columbia|pages=72–73}}</ref> Chaidh a' chlach airson ''Large Bear'' (1961) a thoirt dhan Ghailearaidh Tate, Lunnainn, le Sir Charles Gimpel. Chithear an-diugh e aig an Scott Polar Research Institute, [[Cambridge]]. Chaidh an obair aice a chleachdadh anns a' chruinneachadh  clò-bhualaidh Cape Dorset ann an 1961. Nochd 136 dealbhan a rinn i anns a' chruinneachaidh ro àm a bàis ann an 1982.Chleachd Qinnuayuak graphite agus peansailean dathte mar as tric, ach dh'fheuch i barrachd stuthan anns na 1970an–80an le dathan-uisge agus peant aicriolach. Aithnichte airson a dealbhan de dh'eòin artach, chaidh obair Qinnuayuak a thaisbeanadh gu tric ann an Canada agus ann an dùthchannan eile. Chaidh fear de na dealbhan a chleachdadh air bratach sanasach airson Geamannan Oilimpigeach an t-Samhraidh 1976.<ref>{{cite book|editor1-last=Heller|editor1-first=Jules|editor2-last=Heller|editor2-first=Nancy G.|date=1995|title=Lucy Qinnuayuak|url=https://books.google.ca/books?id=AYxmAgAAQBAJ|location=|publisher=Routledge|pages=455–456|isbn=978-1-1356-3882-5|access-date=March 8, 2015}}</ref> Tha an dealbh cloiche ''We all have something to do ''anns a' chruinneachadh ealain Thùsail aig Senate Chanada.<ref>{{cite web|url=http://www.parl.gc.ca/About/Senate/Aboriginal/10-e.htm|title=LUCY QINNUAYUAK (1915–1982)|date=|website=Canadian Aboriginal Art at the Senate|publisher=[[Senate of Canada]]|access-date=March 8, 2015}}</ref>
Thòisich Qinnuayuak air obair ealain anns na 1950an. Bu i aon de na ciad a fhreagair an iarrtas aig James Houston airson dealbhan Inuit.<ref name=":0">{{Cite book|title=Inuit women artists: voices from Cape Dorset|last=Leroux|first=Odette|last2=Jackson|first2=Marion|last3=Freeman|first3=Minnie Aodla|publisher=Douglas & mcIntyre|year=1994|isbn=1-55054-131-5|location=Vancouver, British Columbia|pages=72–73}}</ref> Chaidh a' chlach airson ''Large Bear'' (1961) a thoirt dhan Ghailearaidh Tate, Lunnainn, le Sir Charles Gimpel. Chithear an-diugh e aig an Scott Polar Research Institute, [[Cambridge]]. Chaidh an obair aice a chleachdadh anns a' chruinneachadh  clò-bhualaidh Cape Dorset ann an 1961. Nochd 136 dealbhan a rinn i anns a' chruinneachaidh ro àm a bàis ann an 1982.


Chleachd Qinnuayuak graphite agus peansailean dathte mar as tric, ach dh'fheuch i barrachd stuthan anns na 1970an–80an le dathan-uisge agus peant aicriolach.
Tha obair Qinnuayuak air nochdadh ann an còrr is ceithir fichead taisbeanaidhean, a' gabhail a-steach ''An Clò-bhualadh'' ''Inuit ''a rinneadh le Roinn na h-Innseachan agus an Canadian Museum of Civilization, agus a rinn turas eadar-nàiseanta bho 1977 gu 1982. Chìthear a dealbhan ann an Gailearaidh Ealain Ontario, Taigh-Tasgaidh Eachdraidheil Chanada, an Inuit Cultural Institute, Gailearaidh Ealain na Sudbury agus an Ionad Ealain Macdonald Stewart.


Aithnichte airson a dealbhan de dh'eòin artach, chaidh obair Qinnuayuak a thaisbeanadh gu tric ann an Canada agus ann an dùthchannan eile. Chaidh fear de na dealbhan a chleachdadh air bratach sanasach airson Geamannan Oilimpigeach an t-Samhraidh 1976.<ref name=":2" /> Tha an dealbh cloiche ''We all have something to do ''anns a' Chruinneachadh Ealain Thùsail aig Senate Chanada.<ref>{{Iomradh lìon|ainm=|sloinneadh=|ùghdar_eile=|ùghdaran_eile=|ceann-là=2006|tiotal=LUCY QINNUAYUAK (1915-1982)|url=https://sencanada.ca/en/about/arts-heritage/aboriginal-art/e10/|ceann-là_inntrigidh=2018-01-08|obair=Canadian Aboriginal Art at the Senate|foillsichear=Senate of Canada|duilleagan=|cànan=Beurla, Frangais}}</ref>


Tha obair Qinnuayuak air nochdadh ann an còrr is ceithir fichead taisbeanaidhean, a' gabhail a-steach ''An Clò-bhualadh'' ''Inuit ''a rinneadh le Roinn na h-Innseachan agus an Canadian Museum of Civilization, agus a rinn turas eadar-nàiseanta bho 1977 gu 1982. Chìthear a dealbhan ann an Gailearaidh Ealain Ontario, Taigh-Tasgaidh Eachdraidheil Chanada, an Inuit Cultural Institute, Gailearaidh Ealain na Sudbury agus an Ionad Ealain Macdonald Stewart.
== Taisbeanaidhean àraid ==
== Taisbeanaidhean àraid ==


Loidhne 21: Loidhne 25:
== Tuilleadh leughaidh ==
== Tuilleadh leughaidh ==


* <br />&nbsp;<span id="cxmwWQ" tabindex="0"></span>
* <br />&nbsp;<span id="cxmwWQ" tabindex="0"></span>{{Smachd ùghdarrais}}

[[Roinn-seòrsa:Luchd-ealain]]
[[Roinn-seòrsa:Daoine à Canada]]

Mùthadh on 15:27, 8 dhen Fhaoilleach 2019


Lucy Qinnuayuak
Beatha
Breith Salluit, 1915
Dùthaich  Canada
Bàs Kinngait (en) Translate, 10 dhen t-Sultain 1982
Teaghlach
Cèile Tikituk Qinnuayuak (en) Translate
Dreuchd
Dreuchd neach-tarraing agus printmaker (en) Translate

B' e neach-ealain Inuit a bh' ann an Lucy Qinnuayuak (1915-1982).[1] Tha a cuid saothair a' nochdadh ann an iomadh cruinneachaidhean agus chaidh a chleachdadh air bratach Oilimpigeach.

Eachdraidh-beatha

Rugadh Qinnuayuak ann an, no faisg air, Salluit, Québec ann an 1915.[1] Nuair a bha i òg, dh'imrich an teaghlach gu Eilean Bhaffin, far an robh iad a' còmhnaidh ann an Cape Dorset.[2] Na deugaire, chaidh banais a chur air dòigh dhi agus phòs i Tikituk Quinnuayuak.[3] B' e snaidheadair agus fear-ealain a bh' ann an Tikituk cuideachd.[2][4] Lean iad orra ann an dòigh-beatha traidiseanta le bhith sealg, a' gluasad mu cuairt an Rubha Foxe agus diofar champa leithid Shapujuak, Ittiliakjuk, Igalallik, agus Kangia.B' e an té-ealain eile, Kenojuak Ashevak, a niece.

Dreuchd an neach-ealain chliùitich

Thòisich Qinnuayuak air obair ealain anns na 1950an. Bu i aon de na ciad a fhreagair an iarrtas aig James Houston airson dealbhan Inuit.[5] Chaidh a' chlach airson Large Bear (1961) a thoirt dhan Ghailearaidh Tate, Lunnainn, le Sir Charles Gimpel. Chithear an-diugh e aig an Scott Polar Research Institute, Cambridge. Chaidh an obair aice a chleachdadh anns a' chruinneachadh  clò-bhualaidh Cape Dorset ann an 1961. Nochd 136 dealbhan a rinn i anns a' chruinneachaidh ro àm a bàis ann an 1982.

Chleachd Qinnuayuak graphite agus peansailean dathte mar as tric, ach dh'fheuch i barrachd stuthan anns na 1970an–80an le dathan-uisge agus peant aicriolach.

Aithnichte airson a dealbhan de dh'eòin artach, chaidh obair Qinnuayuak a thaisbeanadh gu tric ann an Canada agus ann an dùthchannan eile. Chaidh fear de na dealbhan a chleachdadh air bratach sanasach airson Geamannan Oilimpigeach an t-Samhraidh 1976.[2] Tha an dealbh cloiche We all have something to do anns a' Chruinneachadh Ealain Thùsail aig Senate Chanada.[6]

Tha obair Qinnuayuak air nochdadh ann an còrr is ceithir fichead taisbeanaidhean, a' gabhail a-steach An Clò-bhualadh Inuit a rinneadh le Roinn na h-Innseachan agus an Canadian Museum of Civilization, agus a rinn turas eadar-nàiseanta bho 1977 gu 1982. Chìthear a dealbhan ann an Gailearaidh Ealain Ontario, Taigh-Tasgaidh Eachdraidheil Chanada, an Inuit Cultural Institute, Gailearaidh Ealain na Sudbury agus an Ionad Ealain Macdonald Stewart.

Taisbeanaidhean àraid

  • Birds and Flowers: Eskimo Graphics le Lucy Qinnuayuak, Arctic Artistry, New York, 1989
  • Looking South: Winnipeg Art Gallery, 1978

Iomraidhean

  1. 1.0 1.1 Harley Eber, Dorothy (7mh dhen Ghearran 2006): “Lucy Qinnuayuak(Beurla, Frangais). The Canadian Encyclopedia. Air a thasglannadh [o https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/lucy-qinnuayuak] 10mh dhen Mhàrt 2015. Air a thogail 8mh dhen Fhaoilleach 2018.
  2. 2.0 2.1 2.2 Odette, Leroux [1997] (2013): “Qinnuayuak, Lucy”, ann an: Heller, Jules & Nancy G. Heller: North American Women Artists of the Twentieth Century: A Biographical Dictionary. Routledge, td. 455-6. ISBN 9781135638825. 
  3. Leroux, Odette, Jackson, Marion; Freeman, Minnie Aodla (1996): Inuit Women Artists. San Francisco: Chronicle Books, td. 72. ISBN 081181307X. 
  4. QINNUAYUAK, Lucy”. Canadian Women Artists History Initiative.
  5. Leroux, Odette, Jackson, Marion; Freeman, Minnie Aodla (1994): Inuit women artists: voices from Cape Dorset. Vancouver, British Columbia: Douglas & mcIntyre, td. 72–73. ISBN 1-55054-131-5. 
  6. LUCY QINNUAYUAK (1915-1982)(Beurla, Frangais). Canadian Aboriginal Art at the Senate. Senate of Canada. Air a thogail 8mh dhen Fhaoilleach 2018.

Tuilleadh leughaidh