An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Heldburg"

O Uicipeid
Content deleted Content added
b Removing Link GA template (handled by wikidata) - The interwiki doesn't exist
No edit summary
Loidhne 20: Loidhne 20:
‘S e [[baile]] beag faisg air [[Hildburghausen]] agus [[Coburg]] ann an cridhe [[A' Ghearmailt|na Gearmailte]] a th’ ann am '''Bad Colberg-Heldburg'''. Tha e suidhichte aig 381m os cionn ìre na [[Muir|mara]], 80km bho [[Erfurt]], 89km bho [[Weimar]], 88km bho [[Nürnberg]] agus 311km bho [[Berlin|Bherlin]].<ref>[http://www.luftlinie.org Luft Linie]</ref> Tha 2,070 duine a' fuireach ann.<ref>[https://www.destatis.de Destatis]</ref>
‘S e [[baile]] beag faisg air [[Hildburghausen]] agus [[Coburg]] ann an cridhe [[A' Ghearmailt|na Gearmailte]] a th’ ann am '''Bad Colberg-Heldburg'''. Tha e suidhichte aig 381m os cionn ìre na [[Muir|mara]], 80km bho [[Erfurt]], 89km bho [[Weimar]], 88km bho [[Nürnberg]] agus 311km bho [[Berlin|Bherlin]].<ref>[http://www.luftlinie.org Luft Linie]</ref> Tha 2,070 duine a' fuireach ann.<ref>[https://www.destatis.de Destatis]</ref>
==Eachdraidh==
==Eachdraidh==
Chaidh Heldburg a chlàradh airson a' chiad turais air [[18 an Damhair]] [[837]] ann an duilleag Nr.507 nan Codex Eberhardi.<ref>[http://www.koeblergerhard.de/HELD-HP/held820140318schoenegger_zweispaltig.pdf Köblergerhard]</ref> B' e [[prìomh-bhaile]] na [[Diùcachd Sagsainn-Hildburghausen]] a bh' ann bho [[1680]] gu ruige [[1684]]. Chaidh caisteal a chlàradh an seo ann an [[1317]], air a bheil ''Veste Heldburg'',<ref>[http://www.burgenstrasse.de/showpage.php?SiteID=20&lang=2&sid=105&sel=u Burgenstrasse]</ref> a tha suidhichte os cionn a' bhaile shuas air creag a tha 403m a dh'àirde. Chaidh àrainneachd Franganch a thogail ann an [[1560]] nuair a bha na diùcan nan tàmh sa chaisteal. Chaidh e leasachadh le Georg II. anns an [[19mh Linn]] gu bhith coltach ri Schloss Schwanstein ann am Bayern.<ref>[http://www.thueringerschloesser.de/de/schloesser-burgen-gaerten/veste-heldburg.html Thüringer Schlösser]</ref> Bha e na taigh-cùirm cloinne eadar [[1954]] agus [[1982]]. Ro [[1989]] chitheadh na crìochan eadar an [[A' Ghearmailt an Ear|DDR]] agus an còrr dhen Ghearmailt bhon chaisteal. Chaidh am baile a thoirt a-steach gu Thüringen ann an [[1920]], an dèidh [[Ar-a-mach na Gearmailt]]. Chaidh comhairle iondail ùr a chuthrachadh ann an [[1993]], a' gabhail a-steach Bad-Colberg, Einöd, Gerllerhausen, Heldburg, Holzhausen, Lindenau agus Völkershausen fo aon [[Probhaist|phrobhaist]].<ref>[http://www.vg-heldburgerunterland.de/index.php?id=89 Heldburger Unterland]</ref>
Chaidh Heldburg a chlàradh airson a' chiad turais air [[18 an Dàmhair]] [[837]] ann an duilleag Nr.507 nan Codex Eberhardi.<ref>[http://www.koeblergerhard.de/HELD-HP/held820140318schoenegger_zweispaltig.pdf Köblergerhard]</ref> B' e [[prìomh-bhaile]] na [[Diùcachd Sagsainn-Hildburghausen]] a bh' ann bho [[1680]] gu ruige [[1684]]. Chaidh caisteal a chlàradh an seo ann an [[1317]], air a bheil ''Veste Heldburg'',<ref>[http://www.burgenstrasse.de/showpage.php?SiteID=20&lang=2&sid=105&sel=u Burgenstrasse]</ref> a tha suidhichte os cionn a' bhaile shuas air creag a tha 403m a dh'àirde. Chaidh àrainneachd Frangach a thogail ann an [[1560]] nuair a bha na diùcan nan tàmh sa chaisteal. Chaidh e leasachadh le Georg II. anns an [[19mh Linn]] gu bhith coltach ri Schloss Schwanstein ann am Bayern.<ref>[http://www.thueringerschloesser.de/de/schloesser-burgen-gaerten/veste-heldburg.html Thüringer Schlösser]</ref> Bha e na taigh-cùraim cloinne eadar [[1954]] agus [[1982]]. Ro [[1989]] chitheadh na crìochan eadar an [[A' Ghearmailt an Ear|DDR]] agus an còrr dhen Ghearmailt bhon chaisteal. Chaidh am baile a thoirt a-steach gu Thüringen ann an [[1920]], an dèidh [[Ar-a-mach na Gearmailt]]. Chaidh comhairle ionadail ùr a chruthachadh ann an [[1993]], a' gabhail a-steach Bad-Colberg, Einöd, Gerllerhausen, Heldburg, Holzhausen, Lindenau agus Völkershausen fo aon [[Probhaist|phrobhaist]].<ref>[http://www.vg-heldburgerunterland.de/index.php?id=89 Heldburger Unterland]</ref>
== Iomraidhean ==
== Iomraidhean ==
<references/>
<references/>
Loidhne 29: Loidhne 29:
[[Roinn-seòrsa:A' Ghearmailt]]
[[Roinn-seòrsa:A' Ghearmailt]]
[[Roinn-seòrsa:Bailtean anns A' Ghearmailt]]
[[Roinn-seòrsa:Bailtean anns A' Ghearmailt]]

[[de:Bad Colberg-Heldburg]]

Mùthadh on 17:34, 10 dhen Chèitean 2015

Bad Colberg-Heldburg
Gearradh-arm
no Seula

Suidheachadh
Dùthaich A' Ghearmailt
Ceàrn Hildburghausen
Sgìre Thüringen
Co-chomharran 50° 16' 50' Tuath
10° 43' 31' Ear
Feartan fiosaigeach
Farsaingeachd 53.38 km²
Àireamh-shluaigh 2,070 (2013)
Dlùths 38.78/km²
Àireamh fòn +49 (0)36871
Duilleag oifigeil A' Chomhairle

‘S e baile beag faisg air Hildburghausen agus Coburg ann an cridhe na Gearmailte a th’ ann am Bad Colberg-Heldburg. Tha e suidhichte aig 381m os cionn ìre na mara, 80km bho Erfurt, 89km bho Weimar, 88km bho Nürnberg agus 311km bho Bherlin.[1] Tha 2,070 duine a' fuireach ann.[2]

Eachdraidh

Chaidh Heldburg a chlàradh airson a' chiad turais air 18 an Dàmhair 837 ann an duilleag Nr.507 nan Codex Eberhardi.[3] B' e prìomh-bhaile na Diùcachd Sagsainn-Hildburghausen a bh' ann bho 1680 gu ruige 1684. Chaidh caisteal a chlàradh an seo ann an 1317, air a bheil Veste Heldburg,[4] a tha suidhichte os cionn a' bhaile shuas air creag a tha 403m a dh'àirde. Chaidh àrainneachd Frangach a thogail ann an 1560 nuair a bha na diùcan nan tàmh sa chaisteal. Chaidh e leasachadh le Georg II. anns an 19mh Linn gu bhith coltach ri Schloss Schwanstein ann am Bayern.[5] Bha e na taigh-cùraim cloinne eadar 1954 agus 1982. Ro 1989 chitheadh na crìochan eadar an DDR agus an còrr dhen Ghearmailt bhon chaisteal. Chaidh am baile a thoirt a-steach gu Thüringen ann an 1920, an dèidh Ar-a-mach na Gearmailt. Chaidh comhairle ionadail ùr a chruthachadh ann an 1993, a' gabhail a-steach Bad-Colberg, Einöd, Gerllerhausen, Heldburg, Holzhausen, Lindenau agus Völkershausen fo aon phrobhaist.[6]

Iomraidhean

  1. Luft Linie
  2. Destatis
  3. Köblergerhard
  4. Burgenstrasse
  5. Thüringer Schlösser
  6. Heldburger Unterland

Ceanglaichean a-mach