An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Robert Garioch"
No edit summary |
No edit summary |
||
Loidhne 1: | Loidhne 1: | ||
B'e '''Robert Garioch Sutherland''' (9 Am Maigh [[1909]] – 26 An Giblean [[1981]]) bàrd agus eadar-theangachair Albannach, cliùteach airson na h-obrach cudromaich aige (le [[William Soutar]] agus [[Sidney Goodsir Smith]]) ann an ath-bheathachadh [[a' Bheurla Ghallta|na Beurla Ghallta]] ann am meadhan an [[20mh linn|fhicheadamh linn]]. |
|||
⚫ | |||
B'e '''Robert Garioch Sutherland''' (9 Am Maigh 1909 – 26 An |
|||
Giblean 1981) bàrd agus eadar-theangachair Albannach, cliùteach airson |
|||
na h-obrach cudromaich aige (le [[William Soutar]] agus |
|||
[[Sidney Goodsir Smith]]) ann an ath-bheathachadh a' chànain [[Albais]] ann am |
|||
meadhan an fhicheadamh linn. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
am bàrd dualchainnt [[Eadailtis]] Giuseppe Gioachino Belli. |
|||
⚫ | |||
Rugadh Garioch ann an [[Dùn Èideann]] agus chaidh e gu |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Lean e an obair ath-bheathachadh a thoisich [[Ùisdean MacDhiarmaid]], |
|||
⚫ | |||
MacDhiarmaid fhèin. |
|||
⚫ | |||
Dh' eadar-theangaich e bho' n [[Laideann]] dà dhealbh-chluich aig |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
''Seventeen Poems for Sixpence'', ann an 1940. |
|||
[[Roinn-seòrsa:Sgrìobhadairean Albannach]] |
[[Roinn-seòrsa:Sgrìobhadairean Albannach]] |
Mùthadh on 12:39, 6 dhen Chèitean 2014
B'e Robert Garioch Sutherland (9 Am Maigh 1909 – 26 An Giblean 1981) bàrd agus eadar-theangachair Albannach, cliùteach airson na h-obrach cudromaich aige (le William Soutar agus Sidney Goodsir Smith) ann an ath-bheathachadh na Beurla Ghallta ann am meadhan an fhicheadamh linn.
Am measg nam buadhannan litreachail air, bha Robert Fergusson agus am bàrd dualchainnt Eadailtis Giuseppe Gioachino Belli.
Rugadh Garioch ann an Dùn Èideann agus chaidh e gu Oilthigh Dhùn Èideann. Bithidh Dùn Èideann a' nochdach gu tric san obair aige.
Lean e an obair ath-bheathachadh a thoisich Ùisdean MacDhiarmaid, ged nach robh e daonnan a' gabhail leis a' chùrsa chànanach a stiùir MacDhiarmaid fhèin.
Dh' eadar-theangaich e bho' n Laideann dà dhealbh-chluich aig Seòras Bochannan, a bharrachd air litreachas Pindar is Hesiod.
Sgrìobh e cruinneachadh bàrdachd comhla le Somhairle MacGill-Eain, Seventeen Poems for Sixpence, ann an 1940.