An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Warszawa"

Deasaich na ceanglaichean
O Uicipeid
Browse history interactively
← Mùthadh nas sineDeasachadh nas ùire →
Content deleted Content added
VisualWikitext
b Thrissel moved page Warsaw to Warszawa over redirect: baile Pòlannach
b Robot: ar:وارسو is a good article; cosmetic changes
Loidhne 16: Loidhne 16:
| DUILLEAG = [http://www.um.warszawa.pl www.um.warszawa.pl]
| DUILLEAG = [http://www.um.warszawa.pl www.um.warszawa.pl]
}}
}}
Tha '''Warszawa''' ([[IPA]]: /varˈʃava/, Beurla: Warsaw, [[Gearmailtis]]: Warschau, [[Liotuànais]]: Varšuva, [[Latbhais]]: Varšava, [[Fraingis]]: Varsovie) na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]] den [[a' Phòlainn|Phòlainn]]. Anns a' bhliadhna 2005 bha 1,697,596 duine a' fuireach ann. Tha Warszawa 155km air falbh bho [[Lublin]], 118km bho [[Łódź]], 252km bho [[Kraków]] agus 280km bho [[Gdańsk]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Global Feed Distance Calculator]</ref>
Tha '''Warszawa''' ([[IPA]]: /varˈʃava/, Beurla: Warsaw, [[Gearmailtis]]: Warschau, [[Liotuànais]]: Varšuva, [[Latbhais]]: Varšava, [[Fraingis]]: Varsovie) na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]] den [[a' Phòlainn|Phòlainn]]. Anns a' bhliadhna 2005 bha 1,697,596 duine a' fuireach ann. Tha Warszawa 155km air falbh bho [[Lublin]], 118km bho [[Łódź]], 252km bho [[Kraków]] agus 280km bho [[Gdańsk]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Global Feed Distance Calculator]</ref>


== Bailtean Co-cheangailte ==
== Bailtean Co-cheangailte ==
*[[File:Flag of Kazakhstan.svg|22px]] [[Astana]]<ref>[http://www.astana.kz/ Астана]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Kazakhstan.svg|22px]] [[Astana]]<ref>[http://www.astana.kz/ Астана]</ref>
*[[File:Flag of Germany.svg|22px]] [[Berlin]]<ref>[http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/staedtepartnerschaft_ueberblick.de.html Stadt Berlin]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Berlin]]<ref>[http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/staedtepartnerschaft_ueberblick.de.html Stadt Berlin]</ref>
*[[File:Flag of Hungary.svg|22px]] [[Budapest]] <ref>[http://www.budapest.hu/ Budapest Város]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Hungary.svg|22px]] [[Budapest]] <ref>[http://www.budapest.hu/ Budapest Város]</ref>
*[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Chicago]] ([[Illinois]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm SisterCities]</ref>
* [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Chicago]] ([[Illinois]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm SisterCities]</ref>
*[[File:Flag of the Netherlands.svg|22px]] [[Den Haag]]<ref>[http://www.twincities.nl/cities/D/DenHaag/Warschau/0 TwinCities Nederland]</ref>
* [[Faidhle:Flag of the Netherlands.svg|22px]] [[Den Haag]]<ref>[http://www.twincities.nl/cities/D/DenHaag/Warschau/0 TwinCities Nederland]</ref>
*[[File:Flag of Germany.svg|22px]] [[Düsseldorf]]<ref>[http://www.duesseldorf-radar.de/stadtinfo-duesseldorf/partnerstaedte/ Stadt Düsseldorf]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Düsseldorf]]<ref>[http://www.duesseldorf-radar.de/stadtinfo-duesseldorf/partnerstaedte/ Stadt Düsseldorf]</ref>
*[[File:Flag of the Chechen Republic.svg|22px]] Grozny<ref>[http://www.groznycity.ru/ Grozny]</ref>
* [[Faidhle:Flag of the Chechen Republic.svg|22px]] Grozny<ref>[http://www.groznycity.ru/ Grozny]</ref>
*[[File:Flag of Japan.svg|22px]] Hamamatsu<ref>[http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/ 浜松市]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Japan.svg|22px]] Hamamatsu<ref>[http://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/ 浜松市]</ref>
*[[File:Flag of Vietnam.svg|22px]] [[Hanoi]]<ref>[http://www.thudo.gov.vn/ Hanoi]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Vietnam.svg|22px]] [[Hanoi]]<ref>[http://www.thudo.gov.vn/ Hanoi]</ref>
*[[File:Flag of China.svg|22px]] Harbin<ref>[http://www.harbin.gov.cn/ 哈爾濱]</ref>
* [[Faidhle:Flag of China.svg|22px]] Harbin<ref>[http://www.harbin.gov.cn/ 哈爾濱]</ref>
*[[File:Flag of Turkey.svg|22px]] [[Istanbul]]<ref>[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/Pages/AnaSayfa.aspx İstanbul Büyükşehir Belediyesi]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Turkey.svg|22px]] [[Istanbul]]<ref>[http://www.ibb.gov.tr/tr-TR/Pages/AnaSayfa.aspx İstanbul Büyükşehir Belediyesi]</ref>
*[[File:Flag of Ukraine.svg|22px]] [[Kiev]]<ref>[http://www.kmr.gov.ua/ Київ]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Ukraine.svg|22px]] [[Kiev]]<ref>[http://www.kmr.gov.ua/ Київ]</ref>
*[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Moscobha]]<ref>[http://www.mos.ru/ Москва]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Russia.svg|22px]] [[Moscobha]]<ref>[http://www.mos.ru/ Москва]</ref>
*[[File:Flag of Norway.svg|22px]] [[Oslo]]<ref>[http://www.oslo.kommune.no/hovedside/om_oslo_kommune/internasjonalt_arbeid/samarbeidsbyer/article114346-26098.html Oslo Kommune]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Norway.svg|22px]] [[Oslo]]<ref>[http://www.oslo.kommune.no/hovedside/om_oslo_kommune/internasjonalt_arbeid/samarbeidsbyer/article114346-26098.html Oslo Kommune]</ref>
*[[File:Flag of Latvia.svg|22px]] [[Riga]]<ref>[http://www.rcc.lv/LV/Channels/ Riga]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Latvia.svg|22px]] [[Riga]]<ref>[http://www.rcc.lv/LV/Channels/ Riga]</ref>
*[[File:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Rio de Janeiro]]<ref>[http://eintercambios.com/geminacao-de-cidades-brasileiras.html Geminação de cidades brasileiras]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Rio de Janeiro]]<ref>[http://eintercambios.com/geminacao-de-cidades-brasileiras.html Geminação de cidades brasileiras]</ref>
*[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[San Diego]] ([[Calafòrnia]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/index.cfm SisterCities]</ref>
* [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[San Diego]] ([[Calafòrnia]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/index.cfm SisterCities]</ref>
*[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Sankt Peterburg]]<ref>[http://www.spbru.ru/ Санкт-Петербург]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Russia.svg|22px]] [[Sankt Peterburg]]<ref>[http://www.spbru.ru/ Санкт-Петербург]</ref>
*[[File:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Seoul]]<ref>[http://www.seoul.go.kr/main/index.html 서울특별시]</ref>
* [[Faidhle:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Seoul]]<ref>[http://www.seoul.go.kr/main/index.html 서울특별시]</ref>
*[[File:Flag of Taiwan.svg|22px]] [[Taipei]]<ref>[http://www.taipei.gov.tw/MP_100005.html 臺北市]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Taiwan.svg|22px]] [[Taipei]]<ref>[http://www.taipei.gov.tw/MP_100005.html 臺北市]</ref>
*[[File:Flag of Israel.svg|22px]] [[Tel Aviv]]<ref>[http://www.tel-aviv.gov.il/Pages/HomePage.aspx תל אביב]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Israel.svg|22px]] [[Tel Aviv]]<ref>[http://www.tel-aviv.gov.il/Pages/HomePage.aspx תל אביב]</ref>
*[[File:Flag of Canada.svg|22px]] [[Toronto]] (Càirdeas)<ref>[http://www.toronto.ca/invest-in-toronto/international-alliance-program.htm Toronto]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Canada.svg|22px]] [[Toronto]] (Càirdeas)<ref>[http://www.toronto.ca/invest-in-toronto/international-alliance-program.htm Toronto]</ref>
*[[File:Flag of Austria.svg|22px]] [[Vienna]]<ref>[http://www.wien.gv.at/ Stadt Wien]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Austria.svg|22px]] [[Vienna]]<ref>[http://www.wien.gv.at/ Stadt Wien]</ref>
*[[File:Flag of Lithuania.svg|22px]] [[Vilnius]]<ref>[http://www.vilnius.lt/newvilniusweb/index.php/1/? Vilnius]</ref>
* [[Faidhle:Flag of Lithuania.svg|22px]] [[Vilnius]]<ref>[http://www.vilnius.lt/newvilniusweb/index.php/1/? Vilnius]</ref>


== Daoine ainmeil ==
== Daoine ainmeil ==
*Solomon Asch: ([[1907]] – [[1986]]) Inntinn-eòlaiche.
* Solomon Asch: ([[1907]] – [[1986]]) Inntinn-eòlaiche.
*Michał Bergson: ([[1820]] – [[1898]]) Ceòladair, athair [[Henri Bergson]].
* Michał Bergson: ([[1820]] – [[1898]]) Ceòladair, athair [[Henri Bergson]].
*[[Lech Kaczyński]]: ([[1949]] - [[2010]]), ceann-suidhe na Pòlainn. Chaochail ann an tubaist adhair ann an Smolensk
* [[Lech Kaczyński]]: ([[1949]] - [[2010]]), ceann-suidhe na Pòlainn. Chaochail ann an tubaist adhair ann an Smolensk
*Zbigniew Kazimierz Brzeziński: ([[1928]]) [[Stàitire]].
* Zbigniew Kazimierz Brzeziński: ([[1928]]) [[Stàitire]].
*[[Marie Curie]]: ([[1867]] – [[1934]]) Tè-[[saidheans]].
* [[Marie Curie]]: ([[1867]] – [[1934]]) Tè-[[saidheans]].
*Krystian Godfryd Deybel de Hammerau: ([[1725]] – [[1798]]) [[Saighdear]].
* Krystian Godfryd Deybel de Hammerau: ([[1725]] – [[1798]]) [[Saighdear]].
*Kasia Domanska: ([[1972]]) Dealbhadair.
* Kasia Domanska: ([[1972]]) Dealbhadair.
*Joana Flatau: ([[1928]] – [[1999]]) Inntinn-eòlaiche.
* Joana Flatau: ([[1928]] – [[1999]]) Inntinn-eòlaiche.
*Ryszard Kukliński: ([[1930]] – [[2004]]) Fear-brathaidh.
* Ryszard Kukliński: ([[1930]] – [[2004]]) Fear-brathaidh.
*Uri Orlev: ([[1930]]) Sgrìobhadair.
* Uri Orlev: ([[1930]]) Sgrìobhadair.


== Ceangal a-mach ==
== Ceangal a-mach ==
Loidhne 65: Loidhne 65:
<references/>
<references/>


[[File:4 Warszawa 23.jpg|left|thumb|Seann-bhaile Warszawa]]
[[Faidhle:4 Warszawa 23.jpg|left|thumb|Seann-bhaile Warszawa]]


{{Commons|Warszawa}}
{{Commons|Warszawa}}


[[Category:Bailtean]]
[[Roinn-seòrsa:Bailtean]]
[[Category:Prìomh-bhailtean]]
[[Roinn-seòrsa:Prìomh-bhailtean]]
[[Category:Prìomh-Bhailtean na Roinn Eorpa]]
[[Roinn-seòrsa:Prìomh-Bhailtean na Roinn Eorpa]]
[[Category:A' Phòlainn]]
[[Roinn-seòrsa:A' Phòlainn]]

{{Link GA|ar}}

Mùthadh on 20:02, 29 dhen Fhaoilleach 2014

Warszawa
Bratach a' bhaile Gearradh-arm
no Seula
Suidheachadh
Dùthaich a' Phòlainn
Ceàrn Masovia
Co-chomharran 52°15′ Tuath
21°00′ Ear
Feartan fiosaigeach
Farsaingeachd 516.9 km²
Àireamh-shluaigh 1,702,100 (2006)
Dlùths 3,292.9/km²
Àireamh fòn (+48) 022
Duilleag oifigeil www.um.warszawa.pl

Tha Warszawa (IPA: /varˈʃava/, Beurla: Warsaw, Gearmailtis: Warschau, Liotuànais: Varšuva, Latbhais: Varšava, Fraingis: Varsovie) na phrìomh-bhaile den Phòlainn. Anns a' bhliadhna 2005 bha 1,697,596 duine a' fuireach ann. Tha Warszawa 155km air falbh bho Lublin, 118km bho Łódź, 252km bho Kraków agus 280km bho Gdańsk.[1]

Bailtean Co-cheangailte

Daoine ainmeil

Ceangal a-mach

Aistean co-cheangailte

Iomraidhean

  1. ↑ Global Feed Distance Calculator
  2. ↑ Астана
  3. ↑ Stadt Berlin
  4. ↑ Budapest Város
  5. ↑ SisterCities
  6. ↑ TwinCities Nederland
  7. ↑ Stadt Düsseldorf
  8. ↑ Grozny
  9. ↑ 浜松市
  10. ↑ Hanoi
  11. ↑ 哈爾濱
  12. ↑ İstanbul Büyükşehir Belediyesi
  13. ↑ Київ
  14. ↑ Москва
  15. ↑ Oslo Kommune
  16. ↑ Riga
  17. ↑ Geminação de cidades brasileiras
  18. ↑ SisterCities
  19. ↑ Санкт-Петербург
  20. ↑ 서울특별시
  21. ↑ 臺北市
  22. ↑ תל אביב
  23. ↑ Toronto
  24. ↑ Stadt Wien
  25. ↑ Vilnius
Seann-bhaile Warszawa
Commons
Commons
Tha dealbhan ann an Wikimedia Commons cuideachd a tha ceangailte ris an aiste seo:

Teamplaid:Link GA

Air a tharraing à "https://gd.wikipedia.org/w/index.php?title=Warszawa&oldid=440943"