An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "El Aaiún"

O Uicipeid
Content deleted Content added
b Bot: Migrating 64 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47837 (translate me)
b fixing dead links
Loidhne 18: Loidhne 18:


'S e am baile as motha ann an [[Sathara an Iar]] a tha ann an '''El-Aaiún''', [[Arabais]]: لعيون, ''al-`ayūn'', ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige:
'S e am baile as motha ann an [[Sathara an Iar]] a tha ann an '''El-Aaiún''', [[Arabais]]: لعيون, ''al-`ayūn'', ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige:
27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar <ref>[http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html earth info]</ref>. Anns a’ bhliadhna 2006 bha 188,084 duine <ref>[http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&lng=de&dat=32&geo=-70&srt=npan&col=aohdq&men=gcis&lng=en World-gazetteer] </ref> a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin.
27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar <ref>[http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html earth info]</ref>. Anns a’ bhliadhna 2006 bha 188,084 duine <ref>[http://web.archive.org/web/20071001090358/www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&lng=de&dat=32&geo=-70&srt=npan&col=aohdq&men=gcis&lng=en World-gazetteer] </ref> a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin.


Tha am baile suidhichte faisg air a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn ''Saguia el Hamra'' (eadar-theangachadh: ''Abhainn dearg'') a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e ''El Aaiun Hassan I'' an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile.
Tha am baile suidhichte faisg air a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn ''Saguia el Hamra'' (eadar-theangachadh: ''Abhainn dearg'') a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e ''El Aaiun Hassan I'' an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile.

Mùthadh on 12:32, 18 dhen Dàmhair 2013

El-Aaiún
العيون
Suidheachadh
Dùthaich Sathara an Iar
Sgìre El Aaiún-Bojador-Saguia el Hamra
Co-chomharran 27° 50 13' Tuath
13° 12 12' Ear
Feartan fiosaigeach
Àireamh-shluaigh 196,331 (2010)

'S e am baile as motha ann an Sathara an Iar a tha ann an El-Aaiún, Arabais: لعيون, al-`ayūn, ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an co-chomharran aige: 27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar [1]. Anns a’ bhliadhna 2006 bha 188,084 duine [2] a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin.

Tha am baile suidhichte faisg air a' Chuan Siar. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn Saguia el Hamra (eadar-theangachadh: Abhainn dearg) a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e El Aaiun Hassan I an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile.

Tha El Aaiún 1,441km air falbh bho Dhakar (Senegal), 1,885km bho Algiers (Aildiria), 1,033km bho Nouakchott (Mauritania), 995km bho Rabat (Maroco), agus 318km bho Shanta Cruz (An Spàinn).[3] Bhon bhliadhna 1976 tha am baile fo smachd Mharoco.[4]

Bailtean Co-cheangailte

Dealbhan

Iomraidhean

  1. earth info
  2. World-gazetteer
  3. Distance Calculator
  4. UN General Assembly Resolution 34/37 and UN General Assembly Resolution 35/19

Ceanglaichean A-mach