An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Romàinia"
Content deleted Content added
b Bot: Migrating 210 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q218 (translate me) |
No edit summary |
||
Loidhne 58: | Loidhne 58: | ||
| ÀIREAMH_FÒN =40 |
| ÀIREAMH_FÒN =40 |
||
}} |
}} |
||
Is e dùthaich anns an earra-dheas [[an Roinn-Eòrpa|na h-Eòrpa]] a tha ann an '''Romàinia'''<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan ag SMO]</ref><ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref><ref>[http://www.faclair.com/?txtSearch=Romania Am Faclair Beag]</ref>, '''Ròmainia'''<ref>Brìgh nam Facal, Faclair Ùr don Bhun-sgoil (deas. [[Richard Cox|Cox, Richard A.V.]]) - ISBN 0903204215</ref><ref>Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391</ref> ([[IPA]]: ro.mɨˈni.a) neo '''Romania'''.<ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref> |
Is e dùthaich anns an earra-dheas [[an Roinn-Eòrpa|na h-Eòrpa]] a tha ann an '''Romàinia'''<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan ag SMO]</ref><ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref><ref>[http://www.faclair.com/?txtSearch=Romania Am Faclair Beag]</ref>, '''Ròmainia'''<ref>Brìgh nam Facal, Faclair Ùr don Bhun-sgoil (deas. [[Richard Cox|Cox, Richard A.V.]]) - ISBN 0903204215</ref><ref>Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391</ref> ([[IPA]]: ro.mɨˈni.a) neo '''Romania'''.<ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref> Tha crìochan aice leis [[an Ungair]] agus [[an t-Sèirb]] anns an ear, leis [[an Ucràin]] agus leis [[a' Mholdobha]] san earra thuath, agus le [[Bulgàiria]] sa deas. Tha [[Bucharest]] na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]]. Ged a tha [[Ròmainis]] na cànan oifigeil san dùthaich air fad, tha [[Ungairis]], [[Gearmailtis]], [[Ucràinis]], [[Croatais]] is [[Sèirbis]] nan cànain oifigeil ann an roinnean sònraichte. |
||
==Bailtean as Motha== |
|||
Tha crìochan aice leis [[an Ungair]] agus [[an t-Sèirb]] anns an ear, leis [[an Ucràin]] agus leis [[a' Mholdobha]] san earra thuath, agus le [[Bulgàiria]] sa deas. |
|||
* [[Bucharest]] |
|||
* [[Cluj-Napoca]] |
|||
Tha [[Bucharest]] na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]]. |
|||
* [[Timişoara]] |
|||
* [[Iaşi]] |
|||
Ged a tha [[Ròmainis]] na cànan oifigeil san dùthaich air fad, tha [[Ungairis]], [[Gearmailtis]], [[Ucràinis]], [[Croatais]] is [[Sèirbis]] nan cànain oifigeil ann an roinnean sònraichte. |
|||
* [[Constanța]] |
|||
* [[Craiova]] |
|||
* [[Galați]] |
|||
* [[Braşov]] |
|||
* [[Ploeşti]] |
|||
* [[Oradea]] |
|||
== Iomraidhean == |
== Iomraidhean == |
Mùthadh on 18:46, 29 dhen Mhàrt 2013
România | |
---|---|
Bratach |
Gearradh-arm |
Laoidh Nàiseanta | |
Deşteaptă-te, române! Awaken, Romanian! | |
Cànan(an) oifigeil | Ròmainis |
Prìomh-bhaile | Bucharest |
Baile as motha | Bucharest |
Riaghaltas | Poblachd le ceann-suidhe |
Ceann-suidhe | Traian Băsescu |
Prìomh-mhinistear | Emil Boc |
Stèidheachadh | |
Wallachia | 1290 |
Moldavia | 1346 |
Cuir ri chèile (1ad turas) | 1599 |
Cuir ri chèile le Wallachia is Moldavia |
24mh, am Faoilteach 1859 |
Neo-eisimeileachd oifigeil | 13mh, an t-Iuchar 1878 |
cuir ri chèile le Transylvania | 1ad, an Dùbhlachd 1918 |
Farsaingeachd | |
Iomlan | 238,392 km² (82mh) |
Uisge | 3 % |
Àireamh-shluaigh (2008) | |
Iomlan | 22,246,862 (50mh) |
Dlùths | 93/km² (104mh) |
LTD/CCC (2008) | |
gach pearsa | $12,285.07 (64mh) |
Roinn tìde | EET (UTC+2) |
as t-samhradh | EEST (UTC+3) |
Ruith-airgid | Leu |
Prìomh àrainn-lìn | .ro |
Còd Àireamh fòn | 40 |
Is e dùthaich anns an earra-dheas na h-Eòrpa a tha ann an Romàinia[1][2][3], Ròmainia[4][5] (IPA: ro.mɨˈni.a) neo Romania.[6] Tha crìochan aice leis an Ungair agus an t-Sèirb anns an ear, leis an Ucràin agus leis a' Mholdobha san earra thuath, agus le Bulgàiria sa deas. Tha Bucharest na phrìomh-bhaile. Ged a tha Ròmainis na cànan oifigeil san dùthaich air fad, tha Ungairis, Gearmailtis, Ucràinis, Croatais is Sèirbis nan cànain oifigeil ann an roinnean sònraichte.
Bailtean as Motha
Iomraidhean
- ↑ Dùthchannan ag SMO
- ↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Brìgh nam Facal, Faclair Ùr don Bhun-sgoil (deas. Cox, Richard A.V.) - ISBN 0903204215
- ↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714