An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "São Tomé"
b r2.7.2+) (Robot: Adding pa:ਸਾਓ ਤੋਮੇ |
b Bot: Migrating 82 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3932 (translate me) |
||
Loidhne 38: | Loidhne 38: | ||
[[Category:Meadhan Afraga]] |
[[Category:Meadhan Afraga]] |
||
[[af:São Tomé]] |
|||
[[am:ሳን ቶሜ]] |
|||
[[ar:ساو تومي]] |
|||
[[az:San-Tome (şəhər)]] |
[[az:San-Tome (şəhər)]] |
||
[[be:Горад Сан-Тамэ]] |
|||
[[be-x-old:Сан-Тамэ (горад)]] |
|||
[[bg:Сао Томе (град)]] |
|||
[[bo:སའོ་ཊོ་མེ།]] |
|||
[[bpy:সাও টোমে]] |
|||
[[br:São Tomé]] |
|||
[[bs:São Tomé]] |
|||
[[ca:São Tomé (capital)]] |
|||
[[ckb:ساو تۆمێ]] |
[[ckb:ساو تۆمێ]] |
||
[[cs:São Tomé]] |
|||
[[cy:São Tomé (dinas)]] |
|||
[[da:São Tomé]] |
|||
[[de:São Tomé]] |
|||
[[el:Σάο Τομέ (πόλη)]] |
|||
[[en:São Tomé]] |
|||
[[eo:Sao-Tomeo]] |
|||
[[es:Santo Tomé (capital)]] |
|||
[[et:São Tomé]] |
|||
[[eu:São Tomé]] |
|||
[[fa:سائوتومه]] |
|||
[[fi:São Tomé]] |
|||
[[fr:São Tomé (ville)]] |
|||
[[fy:Sao Tomee (stêd)]] |
|||
[[gl:San Tomé, San Tomé e Príncipe]] |
|||
[[he:סאו טומה (עיר)]] |
|||
[[hif:São Tomé]] |
|||
[[hr:São Tomé]] |
|||
[[ht:Sao Tome]] |
|||
[[hu:São Tomé]] |
|||
[[hy:Սան Տոմե (քաղաք)]] |
|||
[[io:Sao Tome]] |
|||
[[it:São Tomé]] |
|||
[[ja:サントメ]] |
|||
[[ka:სან-ტომე]] |
|||
[[ko:상투메]] |
|||
[[ku:Sao Tome]] |
|||
[[ky:Сан-Томе]] |
|||
[[la:Urbs Sancti Thomae]] |
|||
[[lb:São Tomé (Stad)]] |
|||
[[lmo:São Tomé (cità)]] |
|||
[[lt:San Tomė]] |
|||
[[lv:Santome]] |
|||
[[mi:São Tomé]] |
|||
[[mk:Сао Томе]] |
|||
[[ml:സാവോ ടോം]] |
|||
[[mr:साओ टोमे]] |
|||
[[mrj:Сан-Томе (хала)]] |
|||
[[ms:São Tomé]] |
|||
[[nl:Sao Tomé (stad)]] |
|||
[[no:São Tomé]] |
|||
[[nov:Sao Tome]] |
|||
[[oc:São Tomé]] |
|||
[[pa:ਸਾਓ ਤੋਮੇ]] |
|||
[[pap:Santo Tomé]] |
|||
[[pl:São Tomé]] |
|||
[[pms:São Tomé (sità)]] |
|||
[[pnb:ساو ٹومے]] |
|||
[[pt:São Tomé (São Tomé e Príncipe)]] |
|||
[[ro:São Tomé, São Tomé și Príncipe]] |
|||
[[ru:Сан-Томе (город)]] |
|||
[[sh:São Tomé]] |
|||
[[simple:São Tomé]] |
|||
[[sk:Svätý Tomáš (mesto)]] |
|||
[[so:Sao Tome]] |
|||
[[sr:Сао Томе]] |
|||
[[sv:São Tomé]] |
|||
[[sw:Sao Tome]] |
|||
[[tg:Сан-Томе]] |
|||
[[th:เซาตูเม]] |
|||
[[tl:San Tomas]] |
|||
[[tr:São Tomé]] |
|||
[[udm:Сан-Томе (кар)]] |
|||
[[uk:Сан-Томе]] |
|||
[[ur:ساؤ ٹومے]] |
|||
[[vec:São Tomé]] |
|||
[[vi:São Tomé]] |
|||
[[war:Sao Tome]] |
|||
[[yo:São Tomé]] |
|||
[[zh:圣多美]] |
|||
[[zh-min-nan:São Tomé]] |
Mùthadh on 00:21, 9 dhen Mhàrt 2013
São Tomé
| |||||
Suidheachadh | |||||
Dùthaich | São Tomé agus Príncipe | ||||
Ceàrn | Eilean São Tomé | ||||
Sgìre | Água Grande | ||||
Co-chomharran | 00° 20 07' Deas 206° 43 51' Iar | ||||
Feartan fiosaigeach | |||||
Farsaingeachd | 6.6 km² | ||||
Àireamh-shluaigh | 51,886 (200) | ||||
Dlùths | 7,861.52/km² | ||||
Àireamh fòn | + 239 11 |
'S e prìomh-bhaile São Tomé agus Príncipe a tha ann an São Tomé. Anns a' bhliadhna 2005 bha 56,166 duine a' fuireach anns a' bhaile fhèin, mar sin 's e am baile as motha na dùthcha cuideachd. Tha São Tomé 302km air falbh bho Libreville (Gabon), 661km bho Yaoundé (Camarun) agus 443km bho Mhalabo (Gini Mheadhan-Chriosach).[1]
Tha am baile suidhichte ann an Ana Chaves Bay anns an earra-thuath an eilein São Tomé, ann an ceann a tuath na dùthcha, aig 140m os cionn ìre na mara.[2] Tha port-mara cudthromach aige. 'S e seo an Co-chomharran aige: 6° 40’ 53” Ear agus 0° 20’ 10” Tuath. Tha São Tomé na laighe eadar Trindade san earra-thuath agus Guadalupe san earra-dheas. Tha na bailtean seo ceangailte le rathad-iarainn. Chaidh am baile a stèidheachadh anns a’ bhliadhna 1485 leis A' Phortagail. Thàinig ainm a’ bhaile bhon fhacal Portagailis airson Naoimh Thomas. Chaidh an Àrd-eaglais São Tomé a thogal anns an 16mh linn.
Bailtean Co-cheangailte
Dealbhan
-
Àrd-eaglais São Tomé
Iomraidhean
Abuja • Accra • Addis Ababa • Algiers • Antananarivo • Asmara • Bamako • Bangui • Banjul • Bissau • Brazzaville • Bujumbura • Cairo • Conakry • Cotonou • Djibouti • Dakar • Diuba • Dodoma • El Aaiún • Freetown • Gaborone • Harare • Kampala • Khartoum • Kigali • Kinshasa • Libreville • Lilongwe • Lomé • Luanda • Lusaka • Malabo • Maputo • Maseru • Mbabane • Mogadishu • Monrovia • Moroni • Nairobi • N'Djamena • Niamey • Nouakchott • Ouagadougou • • Port Louis • Porto Novo • Praia • Pretoria • Rabat • São Tomé • Tripoli • Tunis • Victoria • Windhoek • Yamoussoukro • Yaoundé