An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Parraist"

O Uicipeid
Content deleted Content added
b Robot: Removing da:Sogn (sync with d:Q814648)
b Robot: Removing nn:Sokn (sync with d:Q814691), no:Sogn (sync with d:Q814691)
Loidhne 40: Loidhne 40:
[[nds:Karkspeel]]
[[nds:Karkspeel]]
[[nl:Kerspel]]
[[nl:Kerspel]]
[[nn:Sokn]]
[[no:Sogn]]
[[nrm:Pâraisse]]
[[nrm:Pâraisse]]
[[oc:Parròquia]]
[[oc:Parròquia]]

Mùthadh on 14:04, 14 dhen Dùbhlachd 2012

Parraist ann an Èirinn

‘S e sgìre bhunaiteach eaglaiseil a th’ann am parraist neo paraiste (Gaeilge: Paróiste) agus mar as àbhaist ‘s e sagart neo ministear a bhios ga frithealadh. ‘S ann às a’ Ghreugais παρоικια,[1] tron Laideann paroecia[2] agus an t-seann Fhraigis paroisse (1075) a tha am facal fhèin. Tha dà phàirt san fhacal: παρά = faisg air agus οικος = taigh. Bithear a’ cleachdadh an fhacail ghàidhealach Sgìre an àite parraiste sa Ghàidhlig cuideachd.

Iomraidhean

  1. Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
  2. Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary