An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Ecsodus"

O Uicipeid
Content deleted Content added
b r2.7.3) (Robot: Adding xh:Eksodus; modifying th:หนังสืออพยพ
b r2.7.2+) (Robot: Adding vep:2. Moisejan kirj
Loidhne 80: Loidhne 80:
[[ug:ئېكسودۇس]]
[[ug:ئېكسودۇس]]
[[uk:Книга Вихід]]
[[uk:Книга Вихід]]
[[vep:2. Moisejan kirj]]
[[vi:Sách Xuất Hành]]
[[vi:Sách Xuất Hành]]
[[xh:Eksodus]]
[[xh:Eksodus]]

Mùthadh on 17:54, 6 dhen t-Sultain 2012

Maois le Rembrandt

'S e an dàrna leabhar den Torah, Tanach agus an Seann Tiomnadh a tha ann an Ecsodus (Eabhra:|שמות|, Greugais: ἔξοδος "falbh").

Tha e mu dheidhinn an t-am a dh'fhàg na tràillean Israelitich as an Èiphit fo Mhaois.