An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "An Ucràin"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
| Loidhne 9: | Loidhne 9: | ||
| LAOIDH_NÀISEANTA = Ще не вмерла України ні слава, ні воля{{spaces|2}}<small>([[Ùcrainis]])</small><br />''[[Shche ne vmerla Ukrainy|Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya]]''{{spaces|2}}<small><br />''Ukraine's glory has not yet perished, nor her freedom''</small> |
| LAOIDH_NÀISEANTA = Ще не вмерла України ні слава, ні воля{{spaces|2}}<small>([[Ùcrainis]])</small><br />''[[Shche ne vmerla Ukrainy|Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya]]''{{spaces|2}}<small><br />''Ukraine's glory has not yet perished, nor her freedom''</small> |
||
| SLUAGH_GHAIRM = |
| SLUAGH_GHAIRM = |
||
| CÀNAN_OIFIGEIL =[[ |
| CÀNAN_OIFIGEIL =[[Ucràinis]] |
||
| MION_CHÀNAN = |
| MION_CHÀNAN = |
||
| PRÌOMH_BHAILE =[[Kiev]] |
| PRÌOMH_BHAILE =[[Kiev]] |
||
| Loidhne 30: | Loidhne 30: | ||
| TACHARTAS5 = |
| TACHARTAS5 = |
||
| TACHARTAS6 = |
| TACHARTAS6 = |
||
| CEANN_LATHA1 = 24mh, an |
| CEANN_LATHA1 = 24mh, an Lùnasdal [[1991]] |
||
| CEANN_LATHA2 = |
| CEANN_LATHA2 = |
||
| CEANN_LATHA3 = |
| CEANN_LATHA3 = |
||
| Loidhne 58: | Loidhne 58: | ||
| ÀIREAMH_FÒN =380 |
| ÀIREAMH_FÒN =380 |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | Is e [[dùthaich]] anns [[an Roinn-Eòrpa]] an ear a tha anns '''an Ucràin''' <ref>[http://www.faclair.com/ViewEntry.aspx?ID=4F9B29374CC86C5660911F44BF7CC66C Am Faclair Beag]</ref><ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref> neo '''Ugrain'''<ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref> ([[Ucràinis]]: Україна, Ukraina, [[IPA]]: ukraˈjina). Tha [[a' Bhealaruis]] san tuath, [[an Ruis]] anns an earra-thuath, [[a' Phòlainn]], [[Slobhaigia]] agus [[an Ungair]] san iar, agus [[Romàinia]] agus [[Moldàibhia]] san iar-dheas. Tha [[Kiev]] na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]]. Tha [[Chernobyl]] anns an Ùcrain cuideachd, far an do thachair tubaist mhòr anns an ionaid-cumhachd niùclasaich. |
||
Is e [[dùthaich]] anns [[an Roinn-Eòrpa]] an ear a tha anns '''an Ùcrain''' <ref>[http://www.akerbeltz.org/faclair/toraidhean.php?search=Ukraine&gaidhlignobeurla=beurla Faclair Akerbeltz]</ref> neo '''an t-Ucràin''' |
|||
<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan ag SMO]</ref> neo '''Ugrain'''<ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref> |
|||
| ⚫ | ([[ |
||
==Bailtean== |
==Bailtean== |
||
*[[Zolochiv]] |
*[[Zolochiv]] |
||
| Loidhne 69: | Loidhne 67: | ||
== Ceangal a-mach == |
== Ceangal a-mach == |
||
* [http://www.encyclopediaofukraine.com/ Encyclopedia - An |
* [http://www.encyclopediaofukraine.com/ Encyclopedia - An Ucràin] |
||
{{Commons|Ukraine|An |
{{Commons|Ukraine|An Ucràin}} |
||
[[Category:Dùthchannan]] |
[[Category:Dùthchannan]] |
||
[[Category:An Roinn-Eòrpa]] |
[[Category:An Roinn-Eòrpa]] |
||
[[Category:An |
[[Category:An Ucràin]] |
||
[[vep:Ukrain]] |
[[vep:Ukrain]] |
||
Mùthadh on 17:19, 24 dhen Ghearran 2012
| Україна Ukrayina | |
|---|---|
 Bratach |
 Gearradh-arm |
| |
| Laoidh Nàiseanta | |
| Ще не вмерла України ні слава, ні воля (Ùcrainis) Shche ne vmerla Ukrayiny ni slava, ni volya Ukraine's glory has not yet perished, nor her freedom | |
| Cànan(an) oifigeil | Ucràinis |
| Prìomh-bhaile | Kiev |
| Baile as motha | Kiev |
| Riaghaltas | Siostam le ceann-suidhe |
| Ceann-suidhe | Viktor Yanukovych |
| Prìomh-mhinistear | Mykola Azarov |
| Labhraiche | Volodymyr Lytvyn |
| Stèidheachadh | |
| Neo-eisimeileachd bhon Aonadh Sobhiat |
24mh, an Lùnasdal 1991 |
| Farsaingeachd | |
| Iomlan | 603,628 km² (44mh) |
| Uisge | 7% % |
| Àireamh-shluaigh (2008) | |
| Iomlan | 46,372,700 (27mh) |
| Dlùths | 77/km² (115mh) |
| LTD/CCC (2007) | |
| gach pearsa | $8,624 (83mh) |
| Roinn tìde | EET (UTC+2) |
| as t-samhradh | EEST (UTC+3) |
| Ruith-airgid | Hryvnia |
| Prìomh àrainn-lìn | .ua |
| Còd Àireamh fòn | 380 |
Is e dùthaich anns an Roinn-Eòrpa an ear a tha anns an Ucràin [1][2] neo Ugrain[3] (Ucràinis: Україна, Ukraina, IPA: ukraˈjina). Tha a' Bhealaruis san tuath, an Ruis anns an earra-thuath, a' Phòlainn, Slobhaigia agus an Ungair san iar, agus Romàinia agus Moldàibhia san iar-dheas. Tha Kiev na phrìomh-bhaile. Tha Chernobyl anns an Ùcrain cuideachd, far an do thachair tubaist mhòr anns an ionaid-cumhachd niùclasaich.
Bailtean
Eachdraidh
Iomraidhean
- ↑ Am Faclair Beag
- ↑ Dùthchannan aig SMO
- ↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
