An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Bloemfontein"
b robot Modifying: uk:Блумфонтейн |
b robot Adding: be:Горад Блумфантэйн |
||
Loidhne 19: | Loidhne 19: | ||
[[af:Bloemfontein]] |
[[af:Bloemfontein]] |
||
[[ar:بلومفونتين]] |
[[ar:بلومفونتين]] |
||
[[be:Горад Блумфантэйн]] |
|||
[[bg:Блумфонтейн]] |
[[bg:Блумфонтейн]] |
||
[[br:Bloemfontein]] |
[[br:Bloemfontein]] |
Mùthadh on 14:25, 2 dhen Iuchar 2010
'S e prìomh-bhaile breithneachail Afraga a Deas a tha ann an Bloemfontein. Ach tha dà phrìomh-bhaile eile ann: Cape Town (reachdail) agus Pretoria (riochdail).
Thàinig an t-ainm Bloemfontein bhon cànan Afrikaans agus Duitseis: "Bloem ontsprong". Tha sin a' ciallachadh fuaran nan flùraichean. Tha far-ainm eile air: Baile nan Ròsan.
Tha Bloemfontein suidhichte ann am meadhan na dùthcha anns an Highveld. Tha an fharsaingeachd rèidh le beanntan beaga (koppies san Afrikaans) an-siud agus an-seo. 'S e seo an co-chomharran aige: 29° 6’ Deas agus 26° 13’ Ear. Tha mu 369,568 duine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin.
Chaidh Bloemfontein a stèidheachadh le Henry Douglas Warden à Breatainn anns a' bhliadhna 1846.
Rugadh an sgrìobhadair J. R. R. Tolkien an seo anns an 3mh latha den Fhaoilteach, 1892, ach dh’fhàg an teaghlach aige Afraga a Deas ann an 1896, nuair a chaochail athair Tolkien.