An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Dùn Phris"
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Loidhne 1: | Loidhne 1: | ||
[[Image:Auld brig dumfries.jpg|right|300px|thumb|Dùn Phrìs]] |
[[Image:Auld brig dumfries.jpg|right|300px|thumb|Dùn Phrìs]] |
||
{{dablink|This article is on the town in Scotland. For the town in the United States see [[Dumfries, Virginia]]}} |
|||
{{infobox UK place |
|||
|country = Scotland |
|||
|official_name= Dumfries |
|||
|gaelic_name= Dùn Phris |
|||
|scots_name= Dumfries |
|||
|os_grid_reference= NX976762 |
|||
|latitude=55.070 |
|||
|longitude=-3.603 |
|||
| population = 31,146 |
|||
| population_ref = <ref>{{cite web|publisher=Scotland's Census Results Online|title =Comparative Population Profile: Dumfries Locality | url=http://www.scrol.gov.uk/scrol/browser/profile.jsp?profile=Population&mainArea=dumfries&mainLevel=Locality | date = 2001-04-29| accessdate =2008-09-02 }}</ref> ([[United Kingdom Census 2001|2001 census]]) |
|||
|unitary_scotland= [[Dumfries and Galloway]] |
|||
|lieutenancy_scotland= [[Dumfriesshire|Dumfries]] |
|||
|post_town= DUMFRIES |
|||
|postcode_district = DG1/2 |
|||
|postcode_area= DG |
|||
|dial_code= 01387 |
|||
|constituency_westminster= [[Dumfries and Galloway (UK Parliament constituency)|Dumfries and Galloway]] |
|||
|constituency_westminster_2= [[Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale (UK Parliament constituency)|Dumfriesshire, Clydesdale and Tweeddale]] |
|||
|constituency_scottish_parliament= [[Dumfries (Scottish Parliament constituency)|Dumfries]] |
|||
[[South of Scotland]] |
|||
|static_image=[[Image:Dumfries looking east.jpg|240px]] |
|||
|static_image_caption=<small>A view over Dumfries</small> |
|||
}} |
|||
Tha '''Dùn Phrìs''' na bhaile beag ann an iar-dheas na h-[[Alba]], faisg air crioch [[Sasainn|Shasainn]]. B’àbhaist dha a bhith na bhaile-siorrachd. 'S e a' phrìomh-bhaile Ceàrn [[an t-Siorramachd Dhùn Phrìs agus a' Ghall-Ghàidhealaibh]] a th'ann Dùn Phrìs. |
Tha '''Dùn Phrìs''' na bhaile beag ann an iar-dheas na h-[[Alba]], faisg air crioch [[Sasainn|Shasainn]]. B’àbhaist dha a bhith na bhaile-siorrachd. 'S e a' phrìomh-bhaile Ceàrn [[an t-Siorramachd Dhùn Phrìs agus a' Ghall-Ghàidhealaibh]] a th'ann Dùn Phrìs. |
||
Mùthadh on 08:49, 12 dhen Lùnastal 2009
This article is on the town in Scotland. For the town in the United States see Dumfries, Virginia
Teamplaid:Infobox UK place Tha Dùn Phrìs na bhaile beag ann an iar-dheas na h-Alba, faisg air crioch Shasainn. B’àbhaist dha a bhith na bhaile-siorrachd. 'S e a' phrìomh-bhaile Ceàrn an t-Siorramachd Dhùn Phrìs agus a' Ghall-Ghàidhealaibh a th'ann Dùn Phrìs.
Tha sgrìobhainn bhon 18mh linne, ga chumail air ball an taighe-sheinne Hole in the Wa' ann am meadhan a' bhaile, gur e Druim Phrìs an t-ainm a bha air a' bhaile o shean. Tha an t-ainm ga sgrìobhadh Drumfries, mar druim (facal cruinn-eòlaiche). A bharrachd air sin, tha Ospadal Rìoghail a' Cheàrna ga thogail dìreach air barr druim, ri taobh na h-aibhne Nid.