An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Sighetu Marmației"
No edit summary |
|||
| Loidhne 1: | Loidhne 1: | ||
{{Baile |
{{Baile |
||
| AINM = Sighetu Marmației<br/>Máramarossziget<br/>Marmaroschsiget<br/>Marmarošská Sihoť |
| AINM = Sighetu Marmației<br/>Máramarossziget<br/>Marmaroschsiget<br/>סיגעט<br/>Marmarošská Sihoť |
||
| LÙIREACH = ROU_MM_Sighetu_Marmatiei_CoA.png |
| LÙIREACH = ROU_MM_Sighetu_Marmatiei_CoA.png |
||
| LÙIREACH_LEUD = 90 |
| LÙIREACH_LEUD = 90 |
||
| Loidhne 17: | Loidhne 17: | ||
}} |
}} |
||
'S e [[baile]] meadhannach eadar [[Ivano-Frankivsk]] agus [[Baia Mare]], ann an ceann a tuath [[Romàinia]] a th' ann an '''Sighetu Marmației''' ([[IPA]]: ''ˈsiɡetu marˈmat͡si.ej'', seann [[ainm]]: ''Sighet'', [[Ungairis]]: ''Máramarossziget'', [[Gearmailtis]]: ''Marmaroschsiget'', [[Slòbhacais]]: ''Marmarošská Sihoť''). Tha e suidhichte ri taobh [[Abhainn|na h-Aibhne]] Tisa, aig 274m os cionn ìre na mara, san t-siorrachd ([[Romàinis]]: ''Județ'') [[Maramureş (Siorrachd)|Maramureş]]. Tha 37,640 duine a' fuireach ann.<ref>[https://insse.ro/cms/ro Institutul Național de Statistică]</ref> |
'S e [[baile]] meadhannach eadar [[Ivano-Frankivsk]] agus [[Baia Mare]], ann an ceann a tuath [[Romàinia]] a th' ann an '''Sighetu Marmației''' ([[IPA]]: ''ˈsiɡetu marˈmat͡si.ej'', seann [[ainm]]: ''Sighet'', [[Ungairis]]: ''Máramarossziget'', [[Gearmailtis]]: ''Marmaroschsiget'', [[Iùdais]]: ''סיגעט'', [[Slòbhacais]]: ''Marmarošská Sihoť''). Tha e suidhichte ri taobh [[Abhainn|na h-Aibhne]] Tisa, aig 274m os cionn ìre na mara, san t-siorrachd ([[Romàinis]]: ''Județ'') [[Maramureş (Siorrachd)|Maramureş]]. Tha 37,640 duine a' fuireach ann.<ref>[https://insse.ro/cms/ro Institutul Național de Statistică]</ref> |
||
==Eachdraidh== |
==Eachdraidh== |
||
Mùthadh on 21:40, 18 dhen Lùnastal 2021
| Sighetu Marmației Máramarossziget Marmaroschsiget סיגעט Marmarošská Sihoť
| |||||
 | |||||
| |||||
| Suidheachadh | |||||
| Dùthaich |  Romàinia
| ||||
| Ceàrn |  Maramureş
| ||||
| Co-chomharran | 47° 55 51' Tuath 23° 53 41' Ear | ||||
| Feartan fiosaigeach | |||||
| Farsaingeachd | 135.36 km² | ||||
| Àireamh-shluaigh | 37,640 (2011) | ||||
| Dlùths | 278.07/km² | ||||
| Àireamh fòn | +40 02 62 | ||||
| Duilleag oifigeil | Duilleag Oifigeil | ||||
'S e baile meadhannach eadar Ivano-Frankivsk agus Baia Mare, ann an ceann a tuath Romàinia a th' ann an Sighetu Marmației (IPA: ˈsiɡetu marˈmat͡si.ej, seann ainm: Sighet, Ungairis: Máramarossziget, Gearmailtis: Marmaroschsiget, Iùdais: סיגעט, Slòbhacais: Marmarošská Sihoť). Tha e suidhichte ri taobh na h-Aibhne Tisa, aig 274m os cionn ìre na mara, san t-siorrachd (Romàinis: Județ) Maramureş. Tha 37,640 duine a' fuireach ann.[1]
Eachdraidh
'S ann às an fhacal sziget (Gàidhlig: eilean) ann an Ungairis, air neo zeget (Gàidhlig: cathair) ann an Daci, no fiù's sihot (Gàidhlig: margaidh) ann an Slàbhais 's a th' ann ainm a' bhaile. Chaidh Sighetu Marmației a chlàradh airson a' chiad turais ann an 1326. Buinneadh e dhan Phrionnsalachd Transsilvania bho 1554 gu ruige 1660.[2] Bhuinneadh am baile dhan Ostair-Ungaire gu ruige 1920 nuair a ghabh Romàinia os làimh e. Bha coimhearsnachd Iùdhach a' bhaile uabhasach fhèin làidir ron Dàrna Chogadh: bha 11,026 Iùdhaich nan tàmh sa bhaile ann an 1920. Chruthaich A' Ghearmailt Nàsach Ghetto Iùdhach ann an Sighetu Marmației mar phàirt an Uile-losgaidh. Rinn na Nàsaich murt air a' mhòr-chuid dhuibh anns na campaichean-losgaidh.[3] Chan eil ach 11 Iùdhaich air fhàgail ann an Sighetu Marmației an latha an-diugh.
Daoine ainmeil
- Elie Wiesel (1928 - 2016)[4]
Bailtean co-cheangailte
Iomraidhean
- ↑ Institutul Național de Statistică
- ↑ Gerald Volkmer, Das Fürstentum Siebenbürgen (1541-1691). Außenpolitik und völkerrechtliche Stellung, Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde Heidelberg, 2002.
- ↑ Yad Vashem
- ↑ Randolph L. Braham, The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary. Wayne State University Press, 2000, ISBN 0814326919