An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Haoisgeir"

O Uicipeid
Content deleted Content added
duilleag a chruthachadh
 
beagan barrachd mun ainm
Loidhne 23: Loidhne 23:
| ceann-là = 1895-04-27
| ceann-là = 1895-04-27
| sloinneadh = Gun urrainn
| sloinneadh = Gun urrainn
}}</ref> '''Heisgeir nan Cuiseag''',<ref>{{iomradh lìon
}}</ref> '''Heisgeir nan Cuiseag''',<ref>... ach tha Stòr-Dàta a' toirt Iain Latharna Caimbeul mar thùs don ainm seo. {{iomradh lìon
| ceann-là_inntrigidh = 2016-08-14
| ceann-là_inntrigidh = 2016-08-14
| tiotal = Heisgeir nan Cuiseag
| tiotal = Heisgeir nan Cuiseag
| foillsichear = Stòr-Dàta Briathrachais
| foillsichear = Stòr-Dàta Briathrachais
| url = http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php?facal=Heisgeir%20nan%20Cuiseag&seorsa=Gaidhlig&tairg=Lorg
| url = http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php?facal=Heisgeir%20nan%20Cuiseag&seorsa=Gaidhlig&tairg=Lorg
}}</ref> no, air mapaichean [[An t-Suirbhidh Òrdanais|na Suirbhidh Òrdanais]], '''Òigh-sgeir'''<ref>{{iomradh leabhar
}}</ref> no, air mapaichean [[An t-Suirbhidh Òrdanais|na Suirbhidh Òrdanais]], '''Òigh-sgeir'''<ref name="canna">{{iomradh leabhar
| tiotal = Canna: The Story of a Hebridean Island, 5mh eagran
| tiotal = Canna: The Story of a Hebridean Island, 5mh eagran
| ainm = Iain Latharna
| ainm = Iain Latharna

Mùthadh on 13:21, 14 dhen Lùnastal 2016

Haoisgeir na Cuiseig
Taigh-solais Haoisgeir na Cuiseig
Suidheachadh
Dùthaich Alba
Sgìre A' Ghàidhealtachd
Innis-mhuir Na h-Eileanan Tarsainn
Co-chomharran 56° 58.139' T
006° 40.851' I
Comharradh-clèithe NM158962
Feartan fiosaigeach
Àireamh-shluaigh 0 (2011)

'S e eilean anns na h-Eileanan Tarsainn a tha ann an Haoisgeir na Cuiseig,[1] Heisgeir nan Cuiseag,[2] no, air mapaichean na Suirbhidh Òrdanais, Òigh-sgeir[3] (Beurla: Hyskeir no Heiskeir).

Chan eil daoine sam bith a' fuireach ann ach tha taigh-solais ann. Thogadh e ann an 1904 agus chaidh e fèin-obrachail ann an 1997.[4]

Iomraidhean

  1. Gun urrainn (27mh dhen Ghiblean 1895): “Sgeul mu Haoisgeir na Cuiseig,” ann an: MacTalla, leabhar III, àir. 43.
  2. ... ach tha Stòr-Dàta a' toirt Iain Latharna Caimbeul mar thùs don ainm seo. “Heisgeir nan Cuiseag”. Stòr-Dàta Briathrachais. Air a thogail 14mh dhen Lùnasdal 2016.
  3. Caimbeul, Iain Latharna (2014): Canna: The Story of a Hebridean Island, 5mh eagran. Dùn Èideann: Birlinn. ISBN: 9781780272313. “Heiskeir itself, an obvious Norse name, was transposed into the absurd Gaelic-Norse bastard 'Oigh-sgeir' 'Virgin-Skerry'.” 
  4. Northern Lighthouse Board: Hyskeir”. Bòrd Thaighean-solais a' Chinn a Tuath. Air a thogail 13mh dhen Lùnasdal 2016.