An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Helsingborg"

← Mùthadh nas sine Deasachadh nas ùire →

Content deleted Content added

Inline

Mùthadh on 11:32, 17 dhen Iuchar 2016

Helsingborg


	Gearradh-arm no Seula

Suidheachadh

Dùthaich

An t-Suain

Ceàrn

Skåne

Sgìre

Skåne Län

Co-chomharran

56° 03 00' Tuath
12° 43 00' Ear

Feartan fiosaigeach

Farsaingeachd

38.41 km²

Àireamh-shluaigh

97,122 (2012)

Dlùths

2,528.56/km²

Àireamh fòn

(+ 46) 42

Duilleag oifigeil

Duilleag Oifigeil

‘S e baile^[1] uabhasach mòr agus port^[2] cudromach air an àirde an iar-dheas na Suaine a tha ann an Helsingborg (IPA: /hɛlsiŋˈbɔrj/, Liotuànais: Helsingborgas, Laideann: Helsingoburgum). Tha e suidhichte ri taobh a' chaolais Öresund agus an Kattegat, a sgarras an t-Suain bho Danmhairg, aig 13m os cionn ìre na mara,^[3] anns an roinn (Suainis: län) Skåne,^[4] 484km air falbh bho Stockholm (prìomh-bhaile na dùthcha), 49km bho Lund, 513km bho Uppsala, 191km bho Göteborg agus 1,189km bho Bhoden.^[5] Chaidh Helsingborg a stèidheachadh air 21 an Cèitean 1085 leis an rìgh Knut IV.^[6] Tha 97,122 duine a' fuireach ann.^[7] 'S e an naoidheamh baile as motha na Suaine a tha ann cuideachd.^[8] Tha an Danmhairg cho faisg air a' bhaile gum chithear Helsingør air an taobh thall a' Chaolais.

Freumhan an Ainm

Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus borg (dùn) a tha an t-ainm.^[9] Bheireadh sin Dùn an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halseburgh sa Bheurla Ghallta. 'S e co-dhàimh leis A' Bheurla Ghallda burgh a th' ann am borg. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.

Eachdraidh

Chaochail an neach-ealaine Ivar Kamke an seo ann an 1936.^[10]

Daoine ainmeil

Henrik Larsson (1971), cluicheadair ball-coise.

Bailtean co-cheangailte

Iomraidhean

Ceanglaichean a-mach

Riaghaltas na Roinne

[1] Svensk Geografi

[2] Helsingborgs Hamn

[3] Mongabay

[4] Nationalencyklopedin

[5] Distance Calculator

[6] HelsingsborgsGuiden

[7] Statistika Centralbyrån

[8] Geonames

[9] Runeberg

[10] Riksarkivet

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Loidhne 20: / Loidhne 20: @@
 ==Freumhan an Ainm==
-Ged nach eil [[freumh-fhaclachd]] an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à ''hals'' ([[Gàidhlig]]: [[amhach]]) agus ''borg'' (dùn) a tha an t-ainm.<ref>[http://runeberg.org/svetym/0144.html Runeberg]</ref> Bheireadh sin ''Dùn an Amhaich'' dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus ''Halseburgh'' sa [[Beurla Ghallta|Bheurla Ghallta]]. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.
+Ged nach eil [[freumh-fhaclachd]] an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à ''hals'' ([[Gàidhlig]]: [[amhach]]) agus ''borg'' (dùn) a tha an t-ainm.<ref>[http://runeberg.org/svetym/0144.html Runeberg]</ref> Bheireadh sin ''Dùn an Amhaich'' dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus ''Halseburgh'' sa [[Beurla Ghallta|Bheurla Ghallta]]. 'S e co-dhàimh leis A' Bheurla Ghallda ''burgh'' a th' ann am ''borg''. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.
 == Eachdraidh ==
 Chaochail an neach-ealaine [[Ivar Kamke]] an seo ann an [[1936]].<ref>[https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=12336 Riksarkivet]</ref>