An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Seac MacConaill"

O Uicipeid
Content deleted Content added
teamplaid ùr agus ùrachadh
beagan de leasachadh
Loidhne 25: Loidhne 25:
'S e neach poileataigs a tha ann an '''Seac MacConaill''' (Beurla: ''Jack McConnell''). Rugadh e [[30 an t-Ògmhios]], [[1960]] ann an [[Irbhinn]], taobh a tuath [[Siorrachd Àir]].
'S e neach poileataigs a tha ann an '''Seac MacConaill''' (Beurla: ''Jack McConnell''). Rugadh e [[30 an t-Ògmhios]], [[1960]] ann an [[Irbhinn]], taobh a tuath [[Siorrachd Àir]].


B' e ceann a' [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba|Phàrtaidh Làbarach]] [[Albannach]] a th' ann agus b' e [[Prìomh Mhinistearan na h-Alba|Prìomh-Mhinistear]] na h-[[Alba]] a bh' ann mus do bhuannaich [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] an taghadh ann an 2007.
B' e ceann a' [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba|Phàrtaidh Làbarach]] [[Albannach]] a th' ann agus b' e [[Prìomh Mhinistearan na h-Alba|Prìomh-Mhinistear]] na h-[[Alba]] a bh' ann mus do bhuannaich [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] an taghadh ann an 2007.<ref>Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.scottish.parliament.uk/msps/30611.aspx Jack McConnell] (Beurla). Air a tharraing 3 am Màrt 2016.</ref>


Ged a chaidh a bhreith an Irbhinn chuir e seachad òigridh air tuathanas chaora air [[Eilean Arainn]]. Aig aois sia-deug ghabh e pàirt ri [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] ach cha do dh'fhuirich e ann robh fhada. An deidh dhol gu Àrd Sgoil Arainn chaidh e rannsachadh foghlam aig [[Oilthigh Sruighlea]] far an robh e na cheannard tarsainn air a' Chomann Oileanach. A ceumnachadh ann an [[1983]] thoisich e ag obair mar maighstir a' teagasg eòlas-àireamh ann an [[Alamhagh]], [[Siorrachd Chlach Mhanainn]] agus chum e an obair seo fhad 's a bha e na chomhairliche.
Ged a chaidh a bhreith an Irbhinn chuir e seachad òigridh air tuathanas chaora air [[Eilean Arainn]]. Aig aois sia-deug ghabh e pàirt ri [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] ach cha do dh'fhuirich e ann robh fhada. An deidh dhol gu Àrd Sgoil Arainn chaidh e rannsachadh foghlam aig [[Oilthigh Sruighlea]] far an robh e na cheannard tarsainn air a' Chomann Oileanach. A ceumnachadh ann an [[1983]] thoisich e ag obair mar maighstir a' teagasg eòlas-àireamh ann an [[Alamhagh]], [[Siorrachd Chlach Mhanainn]] agus chum e an obair seo fhad 's a bha e na chomhairliche.


Ghabh e dreuchd mar Rùnaire am Pàrtaidh Làbarach ann an [[1992]]. Rinn e adhartas mòr le mar a dh'obair e mu an [[taghaidh]] an [[1997]] nuair a bhuannaich Làbor gu mòr. Bho [[1999]] sheas e mar [[Ball-Pàrlamaid]] anns a chiad thaghadh airson Pàrlamaid na h-Alba. Thug [[Dòmhnall Mac an Deòir]], a chiad Prìomh Ministear na h-[[Alba]], obair dha mar [[Rùnaire Ionmhasail]]. Le bàs Dewar an [[2000]] sheas MacDhòmhnaill an aghaidh [[Eanraig MacGillÌosa]] anns an taghaidh airson ceannard ùr am Pàrtaidh agus Prìomh-Mhinistear ùr Alba ach chaill e. Na aite dh'obair e mar Rùnaire Foghlam, an [[Roinn-Eòrpa]] agus Cùisean a-Muigh fo MhacGillÌosa. An dèidh do MacGillÌosa a dhreuchd fhàgail an dèidh sgannal ghabh MacConaill àite mar am Prìomh-Mhinistear as aonais co-fharpais sam bith. Thug i na bhall Taigh nam Morairean ann an 2011 agus tha an tiotal Am Morair MacConaill à [[Gleann Sgoradail]] aige.<ref>An t-Albannach: [http://www.scotsman.com/news/holyrood-needs-rude-awakening-says-lord-mcconnell-1-1493961 Holyrood needs rude awakening, says Lord McConnell] (Beurla). Air a tharraing 24 an Gearran 2016.</ref>
Ghabh e dreuchd mar Rùnaire am Pàrtaidh Làbarach ann an [[1992]]. Rinn e adhartas mòr le mar a dh'obair e mu an [[taghaidh]] an [[1997]] nuair a bhuannaich Làbor gu mòr. Bho [[1999]] sheas e mar [[Ball-Pàrlamaid]] anns a' chiad thaghadh airson Pàrlamaid na h-Alba ann an [[Tobar Mathar agus Wishaw (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Tobar Mathar agus Wishaw]] Thug [[Dòmhnall Mac an Deòir]], a' chiad Prìomh Ministear na h-[[Alba]], obair dha mar [[Rùnaire Ionmhasail]]. Le bàs Dewar an [[2000]] sheas MacDhòmhnaill an aghaidh [[Eanraig MacGillÌosa]] anns an taghaidh airson ceannard ùr am Pàrtaidh agus Prìomh-Mhinistear ùr Alba ach chaill e. Na aite dh'obair e mar Rùnaire Foghlam, an [[Roinn-Eòrpa]] agus Cùisean a-Muigh fo MhacGillÌosa. An dèidh do MacGillÌosa a dhreuchd fhàgail an dèidh sgannal ghabh MacConaill àite mar am Prìomh-Mhinistear as aonais co-fharpais sam bith. Thug i na bhall Taigh nam Morairean ann an 2011 agus tha an tiotal Am Morair MacConaill à [[Gleann Sgoradail]] aige.<ref>An t-Albannach: [http://www.scotsman.com/news/holyrood-needs-rude-awakening-says-lord-mcconnell-1-1493961 Holyrood needs rude awakening, says Lord McConnell] (Beurla). Air a tharraing 24 an Gearran 2016.</ref>


== Ainm-sloinnidh sa Ghàidhlig ==
== Ainm-sloinnidh sa Ghàidhlig ==
Tha a h-uile teansa ann gur e MacDhòmhnaill a bh' air a theaghlach bho thùs a chionn ’s gur e Arainneach a th’ ann is a chionn ’s gum biodh ùru ann an Gàidhlig Arainn a dhèanadh fuaimneachadh MacConaill de MhacDhòmhnaill. Ach chan eil fios no cinnte againn mu dheidhinn sin, agus is e “Seac MacConaill” an t-ainm Gàidhlig a bh’ air aig a’ Phàrlamaid<ref>Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.scottish.parliament.uk/EducationandCommunityPartnershipsresources/2003_election_results_Gaelic.pdf Toraidhean taghaidh 2003] (PDF)</ref>,<ref>Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.scottish.parliament.uk/EducationandCommunityPartnershipsresources/2007_election_results_Gaelic.pdf Toraidhean taghaidh 2007] (PDF)</ref> agus anns na meadhanan Gàidhlig gu léir nuair a bha e ’na Phrìomh-mhinistear.
Tha a h-uile teansa ann gur e MacDhòmhnaill a bh' air a theaghlach bho thùs a chionn ’s gur e Arainneach a th’ ann is a chionn ’s gum biodh ùru ann an Gàidhlig Arainn a dhèanadh fuaimneachadh MacConaill de MhacDhòmhnaill. Ach chan eil fios no cinnte againn mu dheidhinn sin, agus is e “Seac MacConaill” an t-ainm Gàidhlig a bh’ air aig a’ Phàrlamaid,<ref>Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.scottish.parliament.uk/EducationandCommunityPartnershipsresources/2003_election_results_Gaelic.pdf Toraidhean taghaidh 2003] (PDF)</ref><ref>Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.scottish.parliament.uk/EducationandCommunityPartnershipsresources/2007_election_results_Gaelic.pdf Toraidhean taghaidh 2007] (PDF)</ref> agus anns na meadhanan Gàidhlig gu léir nuair a bha e ’na Phrìomh-mhinistear.


== Ceanglaichean a-mach ==
== Ceanglaichean a-mach ==

Mùthadh on 20:38, 3 dhen Mhàrt 2016

Teamplaid:Neach-poileataigs

'S e neach poileataigs a tha ann an Seac MacConaill (Beurla: Jack McConnell). Rugadh e 30 an t-Ògmhios, 1960 ann an Irbhinn, taobh a tuath Siorrachd Àir.

B' e ceann a' Phàrtaidh Làbarach Albannach a th' ann agus b' e Prìomh-Mhinistear na h-Alba a bh' ann mus do bhuannaich Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba an taghadh ann an 2007.[1]

Ged a chaidh a bhreith an Irbhinn chuir e seachad òigridh air tuathanas chaora air Eilean Arainn. Aig aois sia-deug ghabh e pàirt ri Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba ach cha do dh'fhuirich e ann robh fhada. An deidh dhol gu Àrd Sgoil Arainn chaidh e rannsachadh foghlam aig Oilthigh Sruighlea far an robh e na cheannard tarsainn air a' Chomann Oileanach. A ceumnachadh ann an 1983 thoisich e ag obair mar maighstir a' teagasg eòlas-àireamh ann an Alamhagh, Siorrachd Chlach Mhanainn agus chum e an obair seo fhad 's a bha e na chomhairliche.

Ghabh e dreuchd mar Rùnaire am Pàrtaidh Làbarach ann an 1992. Rinn e adhartas mòr le mar a dh'obair e mu an taghaidh an 1997 nuair a bhuannaich Làbor gu mòr. Bho 1999 sheas e mar Ball-Pàrlamaid anns a' chiad thaghadh airson Pàrlamaid na h-Alba ann an Tobar Mathar agus Wishaw Thug Dòmhnall Mac an Deòir, a' chiad Prìomh Ministear na h-Alba, obair dha mar Rùnaire Ionmhasail. Le bàs Dewar an 2000 sheas MacDhòmhnaill an aghaidh Eanraig MacGillÌosa anns an taghaidh airson ceannard ùr am Pàrtaidh agus Prìomh-Mhinistear ùr Alba ach chaill e. Na aite dh'obair e mar Rùnaire Foghlam, an Roinn-Eòrpa agus Cùisean a-Muigh fo MhacGillÌosa. An dèidh do MacGillÌosa a dhreuchd fhàgail an dèidh sgannal ghabh MacConaill àite mar am Prìomh-Mhinistear as aonais co-fharpais sam bith. Thug i na bhall Taigh nam Morairean ann an 2011 agus tha an tiotal Am Morair MacConaill à Gleann Sgoradail aige.[2]

Ainm-sloinnidh sa Ghàidhlig

Tha a h-uile teansa ann gur e MacDhòmhnaill a bh' air a theaghlach bho thùs a chionn ’s gur e Arainneach a th’ ann is a chionn ’s gum biodh ùru ann an Gàidhlig Arainn a dhèanadh fuaimneachadh MacConaill de MhacDhòmhnaill. Ach chan eil fios no cinnte againn mu dheidhinn sin, agus is e “Seac MacConaill” an t-ainm Gàidhlig a bh’ air aig a’ Phàrlamaid,[3][4] agus anns na meadhanan Gàidhlig gu léir nuair a bha e ’na Phrìomh-mhinistear.

Ceanglaichean a-mach

Iomraidhean

  1. Pàrlamaid na h-Alba: Jack McConnell (Beurla). Air a tharraing 3 am Màrt 2016.
  2. An t-Albannach: Holyrood needs rude awakening, says Lord McConnell (Beurla). Air a tharraing 24 an Gearran 2016.
  3. Pàrlamaid na h-Alba: Toraidhean taghaidh 2003 (PDF)
  4. Pàrlamaid na h-Alba: Toraidhean taghaidh 2007 (PDF)