An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "An Òlaind"

← Mùthadh nas sine Deasachadh nas ùire →

Content deleted Content added

Inline

Mùthadh on 16:03, 4 dhen Ògmhios 2014

Gu math tric canar an Òlaind^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] neo An Olaind^[6]^[7] seach na Tìrean Ìsle ris. Gu h-àraidh anns a’ Bheurla agus ann am Fraingis, eadhan ann an Duitsis fhèin, cleachdar an t-ainm "An Òlaind" airson na dùthcha gu lèir. Ach chan iad ach pàirt de na Tìrean Ìsle.

'S e ceàrn a tha anns an Òlaind, suidhichte ann an taobh siar na dùthcha. Tha dà sgìre ann: Noord-Holland (Òlaind a Tuath) agus Zuid-Holland (Òlaind a Deas) le 6.1 millean luchd-còmhnaidh gu lèir.

B’ e dùthaich a bh' ann leis fhèin aig àm Impireachd nan Ròmanach. Chaidh ceàrn na h-Òlaind a stèidheachadh ann an 1840.

Tha bailtean mòra mar Amsterdam, Den Haag agus Rotterdam suidhichte anns an sgìre seo.

Iomraidhean

↑ Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)
↑ Dùthchannan aig SMO
↑ Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714
↑ An Tuil: Anthology of 20th-century Scottish Gaelic Verse, duilleag 266
↑ Am Faclair Beag
↑ Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391
↑ Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3

[1] Atlas Sgoile Oxford le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)

[2] Dùthchannan aig SMO

[3] Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714

[4] An Tuil: Anthology of 20th-century Scottish Gaelic Verse, duilleag 266

[5] Am Faclair Beag

[6] Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391

[7] Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, Lunnainn (2004), ISBN 0-415-29761-3

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Loidhne 1: / Loidhne 1: @@
 [[File:Holland position.svg|thumb|300px|Òlaind a Tuath 's Òlaind a Deas am broinn nan Tìrean Ìsle]]
-Gu math tric canar '''an Òlaind'''<ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref><ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref><ref>An Tuil: Anthology of 20th-century Scottish Gaelic Verse, duilleag 266</ref><ref>[http://www.faclair.com/?txtSearch=Holland Am Faclair Beag]</ref> neo '''An Olaind'''<ref>Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391</ref><ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref> seach [[na Tìrean Ìsle]] ris.
+Gu math tric canar '''an Òlaind'''<ref>[http://www.storlann.co.uk/goireasan/atlas-na-sgoile.html ''Atlas Sgoile Oxford''] le Stòrlann Nàiseanta, Oxford University Press (2010)</ref><ref>[http://www.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/cuspair/duthchannan/ Dùthchannan aig SMO]</ref><ref>Map-balla an t-Saoghail, Stòrlann Nàiseanta (2003), ISBN 0007692714</ref><ref>An Tuil: Anthology of 20th-century Scottish Gaelic Verse, duilleag 266</ref><ref>[http://www.faclair.com/?txtSearch=Holland Am Faclair Beag]</ref> neo '''An Olaind'''<ref>Feuch Facal, Gairm (1995), ISBN 1871901391</ref><ref>Am Faclair Gàidhlig-Beurla, Colin Mark, foillsichte aig Routledge, [[Lunnainn]] (2004), ISBN 0-415-29761-3</ref> seach [[na Tìrean Ìsle]] ris.
 Gu h-àraidh anns a’ [[Beurla|Bheurla]] agus ann am [[Fraingis]], eadhan ann an [[Duitsis]] fhèin, cleachdar an t-ainm "An Òlaind" airson na dùthcha gu lèir. Ach chan iad ach pàirt de [[na Tìrean Ìsle]].