An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Aibidil Cirileach"
Content deleted Content added
b r2.7.3) (Robot: Adding zh-yue:西里爾字母 |
b Bot: Migrating 115 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q8209 (translate me) |
||
Loidhne 68: | Loidhne 68: | ||
[[Category:Aibidil|Cirillach]] |
[[Category:Aibidil|Cirillach]] |
||
[[af:Cyrilliese alfabet]] |
|||
[[als:Kyrillisches Alphabet]] |
|||
[[an:Alfabeto cirilico]] |
|||
[[ar:أبجدية كيريلية]] |
|||
[[arz:حروف كيريلى]] |
|||
[[ast:Alfabetu cirílicu]] |
|||
[[az:Kiril əlifbası]] |
|||
[[ba:Кирил алфавиты]] |
|||
[[bat-smg:Kėrėlėca]] |
|||
[[be:Кірыліца]] |
|||
[[be-x-old:Кірыліца]] |
|||
[[bg:Кирилица]] |
|||
[[bjn:Abjad Sirilik]] |
|||
[[br:Lizherenneg kirillek]] |
|||
[[ca:Alfabet ciríl·lic]] |
|||
[[cs:Cyrilice]] |
|||
[[cu:Словѣньска аꙁъбоукꙑ]] |
|||
[[cv:Кириллица]] |
|||
[[cy:Yr wyddor Gyrilig]] |
|||
[[da:Kyrilliske alfabet]] |
|||
[[de:Kyrillisches Alphabet]] |
|||
[[diq:Alfabey Kiril]] |
|||
[[dsb:Kyriliski alfabet]] |
|||
[[el:Κυριλλικό αλφάβητο]] |
|||
[[en:Cyrillic script]] |
|||
[[eo:Cirila alfabeto]] |
|||
[[es:Alfabeto cirílico]] |
|||
[[et:Kirillitsa]] |
|||
[[eu:Alfabeto ziriliko]] |
|||
[[fa:الفبای سیریلیک]] |
|||
[[fi:Kyrillinen kirjaimisto]] |
|||
[[fr:Alphabet cyrillique]] |
|||
[[fur:Alfabet cirilic]] |
|||
[[fy:Sirillyske alfabet]] |
|||
[[ga:Aibítir Choireallach]] |
|||
[[gan:西里爾字母]] |
|||
[[gl:Alfabeto cirílico]] |
|||
[[got:𐌺𐌹𐍂𐌹𐌻𐍃 𐌰𐌶𐌱𐌰𐌲𐌴𐌳𐌰]] |
|||
[[gv:Abbyrlhit Kyrillagh]] |
|||
[[he:אלפבית קירילי]] |
|||
[[hi:सीरिलिक लिपि]] |
|||
[[hif:Cyrillic akchhar]] |
|||
[[hr:Ćirilica]] |
|||
[[hsb:Kyriliski alfabet]] |
|||
[[ht:Alfabèt sirilik]] |
|||
[[hu:Cirill ábécé]] |
|||
[[hy:Կիրիլիցա]] |
|||
[[id:Alfabet Sirilik]] |
|||
[[io:Kirila alfabeto]] |
|||
[[is:Kýrillískt stafróf]] |
|||
[[it:Alfabeto cirillico]] |
|||
[[ja:キリル文字]] |
|||
[[jv:Aksara Sirilik]] |
|||
[[ka:კირილიცა]] |
|||
[[kab:Ssirilik]] |
|||
[[kk:Кириллица]] |
|||
[[ko:키릴 문자]] |
|||
[[krc:Кириллица]] |
|||
[[la:Abecedarium Cyrillicum]] |
|||
[[lb:Kyrillescht Alphabet]] |
|||
[[lt:Kirilica]] |
|||
[[lv:Kirilica]] |
|||
[[mk:Кирилица]] |
|||
[[ml:സിറിലിക് അക്ഷരമാല]] |
|||
[[mn:Кирилл үсэг]] |
|||
[[mr:सिरिलिक वर्णमाला]] |
|||
[[ms:Abjad Cyril]] |
|||
[[mzn:سیریلیک الفبا]] |
|||
[[nah:Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz]] |
|||
[[nds:Kyrillisch Alphabet]] |
|||
[[nl:Cyrillisch alfabet]] |
|||
[[nn:Det kyrilliske alfabetet]] |
|||
[[no:Det kyrilliske alfabetet]] |
|||
[[nrm:A b c Cyrillique]] |
|||
[[oc:Alfabet cirillic]] |
|||
[[os:Кириллон алфавит]] |
|||
[[pcd:Alfabet cirilike]] |
|||
[[pl:Cyrylica]] |
|||
[[pnb:سریلک الفابٹ]] |
|||
[[pt:Alfabeto cirílico]] |
|||
[[qu:Kirilitsa]] |
|||
[[ro:Alfabetul chirilic]] |
|||
[[roa-tara:Alfabbète cirilleche]] |
|||
[[ru:Кириллица]] |
|||
[[rue:Кіріліця]] |
|||
[[sah:Кириллица]] |
|||
[[se:Kyrillalaš alfabehta]] |
|||
[[sh:Ćirilica]] |
|||
[[simple:Cyrillic alphabet]] |
|||
[[sk:Cyrilika]] |
|||
[[sl:Cirilica]] |
|||
[[sq:Alfabeti cirilik]] |
|||
[[sr:Ћирилица]] |
|||
[[su:Alfabét Kirilik]] |
|||
[[sv:Kyrilliska alfabetet]] |
|||
[[sw:Kikyrili]] |
|||
[[ta:சிரில்லிக் எழுத்துக்கள்]] |
|||
[[tg:Алифбои кирилликӣ]] |
|||
[[th:อักษรซีริลลิก]] |
|||
[[tl:Alpabetong Siriliko]] |
|||
[[tr:Kiril alfabesi]] |
|||
[[tt:Кириллица]] |
|||
[[uk:Кирилиця]] |
|||
[[ur:سیریلیک رسمِ خط]] |
|||
[[uz:Kirill alifbosi]] |
|||
[[vep:Kirilline kirjamišt]] |
|||
[[vi:Bảng chữ cái Kirin]] |
|||
[[vo:Lafab kirilik]] |
|||
[[war:Ciriliko nga Abakadahan]] |
|||
[[xal:Кирилл бичлт]] |
|||
[[yi:קירילישער שריפט]] |
|||
[[zh:西里尔字母]] |
|||
[[zh-classical:西里爾字母]] |
|||
[[zh-min-nan:Kyril jī]] |
|||
[[zh-yue:西里爾字母]] |
Mùthadh on 13:27, 8 dhen Mhàrt 2013
Tha an aibidil Cirillach air a chleachadh ann an taobh an ear an Roinn-Eòrpa, gu h-àraid An Ruis. Gu tric, bidh cànanan Slàbhach ga chleachdadh, m.e. Bulgàiris, Ruiseis, Searbais ach bidh cuid eile sa sean-Impire Ruiseanach ga chleachdadh cuideachd, m.e. Mongòlais, Yakuts 7c.
Litrichean cumanta
- А,а = A
- Б,б = B
- В,в = V (bh, mh)
- Г,г = G
- Д,д = D
- Е,е = Ye, ie
- Ж,ж = Zh
- З,з = Z
- И,и = Ì
- Й,й = I
- К,к = K
- Л,л = L
- М,м = M
- Н,н = N
- О,о = O
- П,п = P
- Р,р = R
- С,с = S
- Т,т = T
- У,у = U
- Ф,ф = F, PH
- Х,х = Ch (kh)
- Ц,ц = Ts
- Ч,ч = Ch (mar "watch", "t" mar "àite")
- Ш,ш = Sh (mar "wash", "s" mar "gluais")
- Щ,щ = Shch (mar "freSH CHeese")
- Ъ,ъ = -
- Ы,ы = U
- Ь,ь = -
- Э,э = E
- Ю,ю = Iù, Yu
- Я,я =
Litrichean eile
- Ђ,ђ
- Ѓ,ѓ
- Є,є
- Ѕ,ѕ
- Љ,љ
- Ћ,ћ
- Џ,џ
- Ө,ө
Ceangailtean a-muigh
- Microsoft Transliteration Utility v1.0 (TU) (Free) Free offline tool for transliterating one natural language script to another. Eg. Latin<->Cyrillic text.
- Cyrillic Transliteration for Microsoft Office (Free) Free online Latin<->Cyrillic text conversion service for Office Research pane
- Converter from Latin "Translit" into Cyrillics
- Bulgarian Online Transliterator
- Cyrillic alphabet at omniglot.com
- A Survey of The Use of Modern Cyrillic Script, including the complete required repertoire of graphic characters, by J. W. van Wingen.
- Minority Languages of Russia on the Net, a list of resources.
- Bulgarian Cyrillic Alphabet audio
- Information on Cyrillic transliteration and the handwritten script form of Cyrillic.
- Unicode Code Charts "Cyrillic" (PDF)
- Unicode Code Charts "Cyrillic Supplement" (PDF)
- The Cyrillic Charset Soup, Roman Czyborra’s overview and history of Cyrillic charsets.
- The Russ Key Mozilla Firefox extension, this extension allows typing in Russian and other languages and transliterating HTML text into Cyrillic.
- Kazakh Online Transliterator, also allows viewing of Kazakh Cyrillic web pages in Latin characters.
- Universal Cyrillic decoder, an online program that may help recovering unreadable Cyrillic texts with wrong character encodings.