An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Teàrlach V, Iompaire Naomh Ròmanach"
Content deleted Content added
b r2.7.1) (Robot: Adding be:Карл V Габсбург |
b r2.7.2+) (Robot: Modifying th:จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ |
||
| Loidhne 88: | Loidhne 88: | ||
[[sr:Карло V, цар Светог римског царства]] |
[[sr:Карло V, цар Светог римског царства]] |
||
[[sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)]] |
[[sv:Karl V (tysk-romersk kejsare)]] |
||
[[th:จักรพรรดิ |
[[th:จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์]] |
||
[[tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano]] |
[[tl:Carlos V, Banal na Emperador Romano]] |
||
[[tr:V. Karl (Kutsal Roma İmparatoru)]] |
[[tr:V. Karl (Kutsal Roma İmparatoru)]] |
||
Mùthadh on 08:34, 19 dhen Chèitean 2012
B'e Teàrlach V (Gent, A' Bheilg 24 An Gearran 1500 - Yuste, An Spàinn, 21 An t-Sultain 1558)[1] rìgh nan Burgaindianach (1506 - 1555), Rìgh na Spàinne (1516 - 1556), Rìgh Napoli agus Sisilea (1516 - 1554), Ard-diùc An Ostair (1519 - 1521), Rìgh na Gearmailte, (1519 - 1558) agus Iompaire Naomh Ròmanach (1530 - 1558). 'S e Teàrlach I na Spàinne (Spàinntis: Carlos I de España) an t-ainm an tugadh airsan anns an Spàinn fhèin.
' S e mac Felipe agus Juana agus ogha Ferdinand II na h-Aragon agus Isabella I na Castilla a bh' ann (ri taobh a mhàthar).