An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "The Godfather"
b r2.7.1) (robot Adding: bs:Kum (film) |
b r2.7.2) (Robot: Modifying hr, sh, ta, tr |
||
Loidhne 63: | Loidhne 63: | ||
[[he:הסנדק (סרט)]] |
[[he:הסנדק (סרט)]] |
||
[[hi:द गॉडफ़ादर]] |
[[hi:द गॉडफ़ादर]] |
||
[[hr:Kum (1972)]] |
[[hr:Kum (1972.)]] |
||
[[hu:A Keresztapa]] |
[[hu:A Keresztapa]] |
||
[[hy:Կնքահայրը]] |
[[hy:Կնքահայրը]] |
||
Loidhne 86: | Loidhne 86: | ||
[[ro:Nașul (film)]] |
[[ro:Nașul (film)]] |
||
[[ru:Крёстный отец (фильм)]] |
[[ru:Крёстный отец (фильм)]] |
||
[[sh: |
[[sh:The Godfather (film)]] |
||
[[simple:The Godfather]] |
[[simple:The Godfather]] |
||
[[sk:Krstný otec (film)]] |
[[sk:Krstný otec (film)]] |
||
Loidhne 93: | Loidhne 93: | ||
[[sr:Кум (филм)]] |
[[sr:Кум (филм)]] |
||
[[sv:Gudfadern (film)]] |
[[sv:Gudfadern (film)]] |
||
[[ta:தி காட்பாதர்]] |
[[ta:தி காட்பாதர் (திரைப்படம்)]] |
||
[[te:ది గాడ్ఫాదర్]] |
[[te:ది గాడ్ఫాదర్]] |
||
[[th:เดอะ ก็อดฟาเธอร์]] |
[[th:เดอะ ก็อดฟาเธอร์]] |
||
[[tr:Baba (film |
[[tr:Baba (film)]] |
||
[[uk:Хрещений батько (фільм)]] |
[[uk:Хрещений батько (фільм)]] |
||
[[vec:Il Padrino]] |
[[vec:Il Padrino]] |
Mùthadh on 20:02, 17 dhen Chèitean 2012
'S e film domhainn, fada le Francis Ford Coppola a bhios a' suathadh air eolas nan Eadailteach Amerigeanach tro shuilean an teaghlaich Chorleone, an teaghlach Mafia as motha ann an New York. Steidhichte air an leabhar leis an aon ainm le Mario Puzo, (a dh'obair an comunn le Coppola ann a bhith a' dealbhadh an leabhair airson an sgailein airgid.), thathar a radh gur e The Godfather a th' ann am fear de na fiolmaichean as fheàrr is as cudromaiche ann an eachdraidh Fhiolmaichean.
Tuairisgeul Teaghlaich
'S e an teaghlach a th' anns an sreath as cudromaiche a bhios a' ruith tron Fhiolm, 's ann às an teaghlach a dh'eiricheas a h-uile rud.
Na Caractaran
The Godfather no Vito Corleone
Cluichte le Marlon Brando
Sonny no Santino Corleone
Cluichte le Seumas Caan
Fredo no Federico Corleone
Cluichte le Iain Cazale
Connie no Constanza Corleone
Cluichte le Talia Shire
Michael Corleone
Cluichte le Al Pacino
Kay Adams
Cluichte le Diane Keaton
Tom Hagen
Cluichte le Raibeart Duvall
Tessio
Sollozzo
Apollonia
Na coig teaghlaichean
Johnny Fontane