An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "El Aaiún"
b robot Adding: hu:Laâyoune |
b robot Adding: af:Laâyoune; cosmetic changes |
||
Loidhne 1: | Loidhne 1: | ||
[[ |
[[File:Wi-map.png|thumb|right|thumb|250px|Suideachadh El Aaiún]] |
||
'S e am baile as motha ann an [[Sathara an Iar]] a tha ann an '''El-Aaiún''', [[Arabais]]: لعيون, ''al-`ayūn'', ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: |
'S e am baile as motha ann an [[Sathara an Iar]] a tha ann an '''El-Aaiún''', [[Arabais]]: لعيون, ''al-`ayūn'', ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an [[Co-chomharran an Domhain|co-chomharran]] aige: |
||
27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar <ref>[http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html earth info]</ref>. Anns a’ bhliadhna 2006 bha |
27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar <ref>[http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntry_files.html earth info]</ref>. Anns a’ bhliadhna 2006 bha 188,084 duine <ref>[http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&lng=de&dat=32&geo=-70&srt=npan&col=aohdq&men=gcis&lng=en World-gazetteer] </ref> a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin. |
||
Tha am baile suidhichte faisg air a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn ''Saguia el Hamra'' (eadar-theangachadh: ''Abhainn dearg'') a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e ''El Aaiun Hassan I'' an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile. |
Tha am baile suidhichte faisg air a' [[Cuan Siar|Chuan Siar]]. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn ''Saguia el Hamra'' (eadar-theangachadh: ''Abhainn dearg'') a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e ''El Aaiun Hassan I'' an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile. |
||
Loidhne 7: | Loidhne 7: | ||
Bhon bhliadhna 1976 tha am baile fo smachd [[Maroco|Mharoco]]<ref>UN General Assembly Resolution 34/37 and UN General Assembly Resolution 35/19</ref>. |
Bhon bhliadhna 1976 tha am baile fo smachd [[Maroco|Mharoco]]<ref>UN General Assembly Resolution 34/37 and UN General Assembly Resolution 35/19</ref>. |
||
==Iomraidhean== |
== Iomraidhean == |
||
<references/> |
<references/> |
||
==Ceanglaichean a-muigh== |
== Ceanglaichean a-muigh == |
||
*[http://lexicorient.com/morocco/laayoune.htm Fiosrachadh ann an Lexicorient] |
* [http://lexicorient.com/morocco/laayoune.htm Fiosrachadh ann an Lexicorient] |
||
*[http://www.travel-images.com/el-aaiun.html Fiosrachadh ann an Travel-Images] |
* [http://www.travel-images.com/el-aaiun.html Fiosrachadh ann an Travel-Images] |
||
[[ |
[[File:El Aaiún 13.22342W 27.14668N.png|thumb|250px|left|El Aaiún air bruach an Abhainn ''Saguia el Hamra''.]] |
||
[[Category:Prìomh-bhailtean]] |
[[Category:Prìomh-bhailtean]] |
||
Loidhne 20: | Loidhne 20: | ||
[[Category:Afraga-a-Tuath]] |
[[Category:Afraga-a-Tuath]] |
||
[[af:Laâyoune]] |
|||
[[ar:العيون (مدينة)]] |
[[ar:العيون (مدينة)]] |
||
[[be-x-old:Эль-Аюн]] |
[[be-x-old:Эль-Аюн]] |
Mùthadh on 18:56, 22 dhen t-Samhain 2009
'S e am baile as motha ann an Sathara an Iar a tha ann an El-Aaiún, Arabais: لعيون, al-`ayūn, ainm eile: Laâyoune. Tha an t-ainm araibianach a’ ciallachadh: an t-earrach. Tha am baile suidhichte san earra-thuath na dùthcha. 'S e seo an co-chomharran aige: 27° 9’ 13" Tuath agus 13° 12’ 12" Iar [1]. Anns a’ bhliadhna 2006 bha 188,084 duine [2] a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin.
Tha am baile suidhichte faisg air a' Chuan Siar. Tha dà pàirt anns a' bhaile: an seann bhaile agus am baile ùr. Air an taobh tuath a' bhaile tha an Abhainn Saguia el Hamra (eadar-theangachadh: Abhainn dearg) a' ruith. Cha bhi an abhainn làn ach ma bhios an t-uisge ann. 'S e El Aaiun Hassan I an t-ainm air a' phort-adhair, tha e suidhichte deas air a' bhaile.
Bhon bhliadhna 1976 tha am baile fo smachd Mharoco[3].
Iomraidhean
- ↑ earth info
- ↑ World-gazetteer
- ↑ UN General Assembly Resolution 34/37 and UN General Assembly Resolution 35/19