An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "An Roinn Charaibeach"
Content deleted Content added
b robot Adding: kg, lb, uk Removing: gl Modifying: lt |
b robot Adding: el, es, hi, hr, lv, mr, sk, tl, vi Modifying: he, ko |
||
Loidhne 134: | Loidhne 134: | ||
[[da:Caribien]] |
[[da:Caribien]] |
||
[[de:Karibik]] |
[[de:Karibik]] |
||
[[el:Καραϊβική]] |
|||
[[en:Caribbean]] |
[[en:Caribbean]] |
||
[[eo:Karibio]] |
[[eo:Karibio]] |
||
[[es:Caribe (zona)]] |
|||
[[et:Lääne-India]] |
[[et:Lääne-India]] |
||
[[eu:Karibe]] |
[[eu:Karibe]] |
||
Loidhne 141: | Loidhne 143: | ||
[[fi:Länsi-Intia]] |
[[fi:Länsi-Intia]] |
||
[[fr:Espace Caraïbe]] |
[[fr:Espace Caraïbe]] |
||
[[he:האיים |
[[he:האיים הקריביים]] |
||
[[hi:कैरीबिया]] |
|||
[[hr:Karibi]] |
|||
[[ht:Karayib]] |
[[ht:Karayib]] |
||
[[hu:Karib-térség]] |
[[hu:Karib-térség]] |
||
Loidhne 149: | Loidhne 153: | ||
[[ka:კარიბები]] |
[[ka:კარიბები]] |
||
[[kg:Karibe]] |
[[kg:Karibe]] |
||
[[ko: |
[[ko:카리브 제도]] |
||
[[ku:Karîbîk]] |
[[ku:Karîbîk]] |
||
[[lb:Karibik]] |
[[lb:Karibik]] |
||
[[lt:Vest Indija]] |
[[lt:Vest Indija]] |
||
[[lv:Karību reģions]] |
|||
[[mk:Кариби]] |
[[mk:Кариби]] |
||
[[mr:कॅरिबियन]] |
|||
[[ms:Caribbean]] |
[[ms:Caribbean]] |
||
[[nds:Karibik]] |
[[nds:Karibik]] |
||
Loidhne 165: | Loidhne 171: | ||
[[sco:Caribbean]] |
[[sco:Caribbean]] |
||
[[simple:Caribbean]] |
[[simple:Caribbean]] |
||
[[sk:Karibik]] |
|||
[[sl:Karibi]] |
[[sl:Karibi]] |
||
[[sq:Karaibet]] |
[[sq:Karaibet]] |
||
Loidhne 172: | Loidhne 179: | ||
[[ta:கரிபியன்]] |
[[ta:கரிபியன்]] |
||
[[th:แคริบเบียน]] |
[[th:แคริบเบียน]] |
||
[[tl:Karibe]] |
|||
[[tr:Karayipler]] |
[[tr:Karayipler]] |
||
[[uk:Вест-Індія]] |
[[uk:Вест-Індія]] |
||
[[vec:Caraibi]] |
[[vec:Caraibi]] |
||
[[vi:Vùng Caribe]] |
|||
[[zh:加勒比地区]] |
[[zh:加勒比地区]] |
Mùthadh on 17:53, 13 dhen t-Samhain 2009
'S e roinn anns na h-Aimearagan a tha anns a' Chairibìan (the Caribbean anns a' Bheurla). Tha e na laighe eadar Aimearaga-a-Tuath agus Aimearaga-a-Deas agus san ear air Aimearaga Mheadhanach. 'S e na h-Innseachan an Iar an seann ainm a bha aca. Anns na doighean poileataigeach canar gur iad pàirt de dh’ Aimearaga-a-Tuath.
Tha barrachd air 7000 eilean ann.
Roinnean
'S e seo na roinnean a tha anns a' Chairibìan:
- Na h-Eileanan Bhathama (neo Lucayan archipelago le Turks and Caicos Islands) a tha nan laighe anns an Cuan Siar
- Antilles
- Greater Antilles, a tha nan laighe anns an tuath eadar a’ Mhuir Cairibianach agus an Cuan Siar
- Lesser Antilles, a tha na laighe anns an deas eadar a’ Mhuir Cairibianach agus an Cuan Siar
- Am Muir Cairibianach fèin.
Dùthchannan agus eileanan
An-diugh tha 28 dùthchannan eileanach ann, cuid dhuibh mar stàitean neo-eisimeileach, feadhainn eile mar overseas departments agus dependencies.
- Anguilla (Dependency den Rìoghachd Aonaichte)
- Aruba (pàirt de na Tìrean Ìsle)
- British Virgin Islands (Dependency den Rìoghachd Aonaichte)
- Cayman Islands (Dependency den Rìoghachd Aonaichte)
- Cayman Brac
- Grand Cayman (le prìomh-bhaile George Town)
- Little Cayman
- Cùba
- Cuba
- Guadeloupe (overseas department den Fhraing)
- Hispaniola
- Iaimeuca
- Iaimeuca
- Great Goat Island
- Martinique (overseas department den Fhraing)
- Montserrat (Dependency den Rìoghachd Aonaichte)
- Netherlands Antilles (pàirt de na Tìrean Ìsle)
- Bonaire
- Curaçao
- Saba
- Sint Eustatius
- Sint Maarten (pàirt den eilean Saint Martin, pàirt eile Saint Martin)
- Puerto Rico (Territory de na Stàitean Aonaichte)
- Puerto Rico
- Saint Barthélemy (cuideachd Saint Barts)
- Naomh Crìstean agus Nibheis
- Turks and Caicos Islands (Dependency den Rìoghachd Aonaichte)
- United States Virgin Islands (Territory de na Stàitean Aonaichte),
- Faicibh cuideachd: Liosta nan eileanan uile gu lèir