An diofar eadar na mùthaidhean a rinneadh air "Màiri II Shasainn is Alba"
Content deleted Content added
bNo edit summary |
b robot Adding: bs, et, id, ka, ko, lv, th Modifying: cy, fi |
||
| Loidhne 18: | Loidhne 18: | ||
[[ar:ماري الثانية من إنكلترا]] |
[[ar:ماري الثانية من إنكلترا]] |
||
[[ |
[[bs:Marija II Engleska]] |
||
[[cy:Mari II, brenhines Lloegr a'r Alban]] |
|||
[[de:Maria II. (England)]] |
[[de:Maria II. (England)]] |
||
[[en:Mary II of England]] |
[[en:Mary II of England]] |
||
[[es:María II de Inglaterra]] |
[[es:María II de Inglaterra]] |
||
[[ |
[[et:Mary II]] |
||
[[fi:Maria II (Englanti)]] |
|||
[[fr:Marie II d'Angleterre]] |
[[fr:Marie II d'Angleterre]] |
||
[[he:מרי השנייה, מלכת אנגליה]] |
[[he:מרי השנייה, מלכת אנגליה]] |
||
[[hr:Marija II.]] |
[[hr:Marija II.]] |
||
[[hu:II. Mária angol királynő]] |
[[hu:II. Mária angol királynő]] |
||
[[id:Mary II dari Inggris]] |
|||
[[io:Mary 2ma di Anglia]] |
[[io:Mary 2ma di Anglia]] |
||
[[it:Maria II d'Inghilterra]] |
[[it:Maria II d'Inghilterra]] |
||
[[ja:メアリー2世 (イングランド女王)]] |
[[ja:メアリー2世 (イングランド女王)]] |
||
[[ka:მერი II (ინგლისი)]] |
|||
[[ko:잉글랜드의 메리 2세]] |
|||
[[la:Maria II Angliae Regina]] |
[[la:Maria II Angliae Regina]] |
||
[[lv:Marija II Stjuarta]] |
|||
[[nl:Maria II van Engeland]] |
[[nl:Maria II van Engeland]] |
||
[[no:Maria II av England]] |
[[no:Maria II av England]] |
||
| Loidhne 39: | Loidhne 45: | ||
[[sr:Мери II од Енглеске]] |
[[sr:Мери II од Енглеске]] |
||
[[sv:Maria II av England]] |
[[sv:Maria II av England]] |
||
[[th:สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 แห่งอังกฤษ]] |
|||
[[zh:玛丽二世 (英国)]] |
[[zh:玛丽二世 (英国)]] |
||
Mùthadh on 00:20, 18 dhen Chèitean 2008
Rugadh: 30mh an Giblean 1662, nighean a bu shine le Seumas VII is II (bhon a' chiad pòsadh aige do dh'Anne Hyde)
Pòsd' aig Uilleam III Shasainn is II Alba.
Bha i na co-mhonarc an co-bhonn ri a duine. Chaidh crùn nan trì dùthchannan a thoirt air falbh bho Sheumas agus a bhuileachadh orrasan le chèile mar thoradh air an Ar-a-mach Glòrmhor, 1688
Ged a leig i an stiùir le Uilleam, chuir Màiri rian air na trì rìoghachdan fhad 's a bhiodh Uilleam thall thairis ri cogaidhean (rud a bhitheadh, gu tric).
Chaochail i gun sliochd: 28mh Dùbhlachd, 1694 (bha a' bhreac air greimicheadh oirre). Riaghlaich Uilleam leis fhèin às a dèidh, gus an do chaochail esan sa Mhairt 1702. Nuair a chaochail Uilleam, shealbhaich Anne, piùthar a b'oige Màiri, an crùn.