a cho-roinneadh – lethbhreac a dhèanamh dhen obair, a sgaoileadh is a tar-chur
ath-mheasgachadh – an obair atharrachadh
Fo bhuaidh nan cumhaichean a leanas:
urram – Feumaidh tu iomradh a thoirt air an ùghdar no an neach aig a bheil cead air, dìreach mar a thoill iad (ach chan ann air dòigh a chuireas an sùilean dhaoine gu bheil iad ag aontachadh riut no ri d’ obair).
co-roinneadh co-ionnann – Ma dh’atharraicheas tu no ma leasaicheas tu an obair seo, ’s urrainn an tionndadh ùr fon cheadachas seo no fo cheadachas coltach ris.
Kinloch Castle, Rhum/Rum, Small Isles, Highland, Scotland The castle was built in 1898-1901 by Sir George Bullough, a textile tycoon from Lancashire who bought the Isle of Rum as his summer residence. I have heard or read that it was he who added the 'h'
Cleachdadh an fhaidhle
Tha ceangal ris an fhaidhle seo san duilleag a leanas: